Übersetzung für "Mittelgroße unternehmen" in Englisch
Der
Sektor
der
allgemeinen
und
der
Geschäftsreiseluftfahrt
umfasst
vorwiegend
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen.
General
and
business
aviation
mainly
comprises
small
and
medium-sized
enterprises.
Europarl v8
Undeutliche
Vorschriften
sind
vor
allem
für
Originalhersteller
und
kleine
bis
mittelgroße
Unternehmen
schädlich.
Unclear
rules
are
detrimental
to
genuine
businesses
and
to
small
and
medium
sized
enterprises.
Europarl v8
In
der
Europäischen
Union
haben
wir
23
Millionen
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen.
We
have
23
million
SMEs
in
the
European
Union.
Europarl v8
Dies
gilt
insbesondere
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
mit
kleineren
Strukturen.
This
is
particularly
true
for
SMEs,
which
have
smaller
structures.
Europarl v8
Kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
erhalten
keine
Kredite
und
Opfer
sind
weit
verbreitet.
Small
and
medium-sized
enterprises
are
not
getting
credit
and
sacrifices
are
widespread.
Europarl v8
Freiwillige
Zusammenarbeit
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
muß
möglich
sein.
Voluntary
co-operation
between
small
and
medium
sized
companies
must
be
possible.
Europarl v8
Dies
wird
von
grundlegender
Bedeutung
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
sein.
This
will
be
essential
for
small
and
medium
undertakings.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
gerade
für
innovative
Klein-
und
mittelgroße
Unternehmen
von
Bedeutung.
This
is
of
particular
importance
for
innovative
SMEs.
TildeMODEL v2018
Gemäß
den
neuen
Leitlinien
beträgt
der
Grenzwert
für
mittelgroße
Unternehmen
mindestens
40
%.
The
threshold
for
medium-sized
enterprises
under
the
2004
guidelines
is
at
least
40
%.
DGT v2019
Große,
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
sollten
den
Binnenmarkt
gleichermaßen
nutzen
können.“
Big,
small
and
medium
sized
companies
should
be
able
to
benefit
from
the
internal
market
on
an
equal
footing."
TildeMODEL v2018
Daneben
sind
noch
mehr
als
5.000
mittelgroße
und
kleine
Unternehmen
in
Gütersloh
gemeldet.
There
are
5,000
other
small
and
medium
enterprises
in
Gütersloh.
WikiMatrix v1
Kleinste,
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
sind
des
Rückgrat
der
Wirtschaft
in
Europa.
SME’s
and
micro
enterprises
are
the
economic
backbone
of
most
economies
in
Europe.
EUbookshop v2
Dazu
ergänzten
sich
Transportwesen,
Dienstleistungen
und
kleine,
sowie
mittelgroße
Unternehmen.
This
trend
continued
with
the
privatization
of
transport,
services,
and
small
and
medium-sized
enterprises.
Wikipedia v1.0
Er
richtet
sich
besonders
an
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen.
It
is
geared
towards
small
and
medium-sized
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
EIB-Gruppe
bietet
gezielte
Unterstützung
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
in
allen
Entwicklungsphasen.
The
EIB
Group
provides
targeted
support
to
small
and
medium-sized
enterprises
(SMEs)
at
all
stages
of
their
development.
ParaCrawl v7.1
Warum
entscheiden
sich
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
für
WEBFLEET?
Why
do
small
and
medium
businesses
choose
WEBFLEET?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptkunden
sind
kleine
bis
mittelgroße
Unternehmen
in
Europa.
Our
main
clients
are
small
to
medium
sized
companies
in
Europe.
CCAligned v1
Openproject
ist
eine
benutzerfreundliche
Verwaltungsoberfläche
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen.
Openproject
is
a
userfriendly
Administration
-
Tool
for
small
and
mediumsized
enterprises
CCAligned v1
Kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
(KMU)
können
sich
ebenfalls
bewerben.
Small
&
Medium
sized
Enterprises
('SME')
businesses
can
apply
as
well
CCAligned v1
Er
ist
daher
insbesondere
für
kleinere
und
mittelgroße
Unternehmen
sowie
für
Reporting-Neueinsteiger
geeignet.
This
makes
it
particularly
suitable
for
smaller
and
medium-sized
companies
as
well
as
for
newcomers
to
reporting.
ParaCrawl v7.1
Das
Anlageuniversum
bilden
dabei
schwerpunktmäßig
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
aus
dem
deutschsprachigen
Raum.
The
investment
universe
consists
mainly
of
small-
and
mid-cap
companies
from
the
German
speaking
area.
ParaCrawl v7.1
Der
EIF
ist
auf
Finanzierungen
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
spezialisiert.
The
EIF
specialises
in
finance
for
small
businesses
and
mid-caps.
ParaCrawl v7.1
Kleinere
und
mittelgroße
Unternehmen
sind
für
die
europäische
Wirtschaft
aber
von
entscheidender
Bedeutung.
Small
and
medium
businesses
are
crucial
to
the
European
economy.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lösung
ist
vor
allem
für
mittelgroße
und
große
Unternehmen
geeignet.
Two-tier
networks
are
recommended
for
medium
and
large
companies.
ParaCrawl v7.1
Der
Anbieter
verfügt
jedoch
auch
über
Hosting-Lösungen
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen.
However,
the
vendor
also
has
hosting
solutions
for
small
and
medium-sized
businesses.
ParaCrawl v7.1
Die
Darlehen
der
EIB
an
KMU
und
mittelgroße
Unternehmen
werden
über
Partnerbanken
geleitet.
SMEs
and
Mid-Caps
are
financed
via
intermediated
loans.
ParaCrawl v7.1