Übersetzung für "Mit schuss" in Englisch
Juli
1804
verwundete
Burr
Hamilton
mit
einem
Schuss
in
den
Unterleib
tödlich.
In
any
event,
Hamilton's
shot
missed
Burr,
but
Burr's
shot
was
fatal.
Wikipedia v1.0
Ihm
wurde
ein
Glas
Orangensaft
mit
einem
Schuss
Wodka
gegeben.
They
gave
him
a
glass
of
orange
juice
laced
with
vodka.
Tatoeba v2021-03-10
Kunihiko
traf
das
Ziel
mit
seinem
ersten
Schuss.
Kunihiko
hit
the
target
with
his
first
shot.
Tatoeba v2021-03-10
Darunter
befindet
sich
auch
ein
Revolver
mit
zwei
Schuss
Munition.
The
man
is
armed
with
a
revolver,
but
carries
just
two
rounds.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
erst
zufrieden,
wenn
Du
zehn
mit
einem
Schuss
erledigst.
Got
to
get
10
with
every
shot
before
I'm
satisfied.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
selbst
schon
mit
einem
Schuss
am
Höllentor
gestanden.
I've
stood
up
with
nothin'
but
one
shot
between
me
and
damnation.
OpenSubtitles v2018
Das
erklärt,
wie
ich
drei
mit
zwei
Schuss
erwischt
habe.
Oh.
That
explains
how
I
managed
to
get
three
with
two
shots.
OpenSubtitles v2018
Ich
vertrieb
ihn
mit
einem
Schuss.
I
frightened
the
rogue
with
a
rifle
shot
OpenSubtitles v2018
Ich
verjage
sie
mit
einem
Schuss.
Shall
I
try
and
scare
them
off?
OpenSubtitles v2018
Mit
6
Schuss
im
Lauf
will
er
uns
alle
umlegen.
He's
going
to
kill
us
all
with
six
shots.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Schuss
kann
ich
dich
töten.
I
could
kill
you
with
one
shot!
OpenSubtitles v2018
Nur
wenige
haben
mehr
als
einen
Schuss
mit
ihm
gewechselt.
My
respects
to
you,
sir.
Few
men
ever
swapped
more
than
one
shot
with
Shawn
Regan.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
mit
dem
ersten
Schuss
die
Richtigen
treffen.
That's
bound
to
go
bad.
OpenSubtitles v2018
Diesen
mottenfressenden
Vorleger
erledigst
du
mit
einem
Schuss.
You
can
take
that
moth-eating
rug
with
one
shot.
OpenSubtitles v2018
Man
konnte
ihn
nur
mit
einem
Schuss
aufhalten.
The
only
way
to
stop
him
was
to
shoot
him.
OpenSubtitles v2018
Die
machen
einen
Haufen
Löcher
mit
einem
einzigen
Schuss.
They
make
lots
of
holes
with
one
single
shot.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
aus
70
m
mit
einem
Schuss
erledigt.
Brought
it
down
from
70
yards.
One
shot.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie
ein
Bier
mit
einem
Schuss
Tequila.
It
looks
like
a
shot
of
tequila
and
a
beer.
OpenSubtitles v2018