Übersetzung für "Milliarden tonnen" in Englisch

Jährlich sind es in der EU zwei Milliarden Tonnen.
Two billion tonnes of waste is being generated within the EU on an annual basis.
Europarl v8
Jährlich werden in europäischen Häfen zwei Milliarden Tonnen Güter der unterschiedlichsten Art umgeschlagen.
Each year two billion tonnes of different goods pass through European ports.
Europarl v8
Der Amazonas kann im Jahr 1.6 Milliarden Tonnen CO2 einfangen.
The Amazon is capable of capturing 1.6 billion tons of CO2 each year.
TED2020 v1
Aber die Ozeane sind gefüllt mit Milliarden Tonnen von Tieren.
But the oceans are filled with billions of tons of animals.
TED2020 v1
Aktuelle Prognosen sehen die Mittelwertschätzung des weltweiten Kohlenstoffbudgets bei etwa 600 Milliarden Tonnen.
Current estimates put the mid-point estimate of the world’s carbon budget at around 600 billion tons.
News-Commentary v14
Ja, 1,3 Milliarden Tonnen ist eine unvorstellbare Zahl.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
News-Commentary v14
Rechts auf der Folie sehen Sie Angaben in Gigatonnen, oder Milliarden Tonnen.
To the right of the slide, you'll see figures in gigatons, or billions of tons.
TED2020 v1
Die aktuell nachweislichen weltweiten Kohlereserven belaufen sich auf rund 850 Milliarden Tonnen.
The current level of proven coal reserves worldwide stands at roughly 850 billion tons.
News-Commentary v14
In der Europäischen Union werden Milliarden Tonnen an Abfall produziert.
Billions of tonnes are produced in the EU.
TildeMODEL v2018
Einige behaupten, Sterne sind nur Milliarden Tonnen heißes Gas.
Some people say the stars are billions of tons of hot gas.
OpenSubtitles v2018
Davon entfallen circa 50 Milliarden Tonnen auf Afrika.
Africa has about 50 billion tons.
News-Commentary v14
Die nachgewiesene Ressource der Lagerstätte liegt derzeit bei 8,3 Milliarden Tonnen.
Probable iron deposits are estimated to be 3.8 billion tons.
WikiMatrix v1
Im Jahr 2012 stellte man 5,6 Milliarden Tonnen Kohlevorkommen fest.
2.6 million tonnes of coal were produced in 2012.
WikiMatrix v1
Jedes Jahr fallen zwei Milliarden Tonnen Abfall jeglicher Provenienz in der Gemeinschaft an.
Each year 2 billion tonnes of all kinds of waste arise in the Community.
EUbookshop v2
Bis zum Jahre 1990 soll diese Menge auf drei Milliarden Tonnen jährlich ansteigen.
This is expected to reach 3 billion tonnes per year by 1990.
EUbookshop v2
Das Gebiet soll rund fünf Milliarden Tonnen Öl- und Gas-Reserven enthalten.
It is thought that the area may contain 10bn tonnes of gas and oil deposits.
WikiMatrix v1
Jedes Jahr verliert unser Planet 24 Milliarden Tonnen Mutterboden.
Each year, the planet loses 24 billion tonnes of topsoil.
TildeMODEL v2018
Im Jahr 2011 wurden weltweit 3,4 Milliarden Tonnen Zement produziert.
In 2010, 3.3 billion tonnes of cement was consumed globally.
WikiMatrix v1
Milliarden Tonnen haben sich bereits auf Deponien und im Meer angesammelt.
Billions of tons have already accumulated in landfills and the sea.
CCAligned v1
Ohne sie würden Milliarden Tonnen von Schadstoffen in die Luft freigesetzt.
Because without it, billions of tons of pollutants would inhabit the air we breathe.
ParaCrawl v7.1
Eis in der Antarktis wiegt mehr als mehrere Milliarden Tonnen.
Ice in Antarctica weighs more than several billion tons.
ParaCrawl v7.1
Man schätzt die Krustenmenge in der PCZ auf insgesamt 7,5 Milliarden Tonnen.
The amount of crust in the PCZ is estimated to total 7.5 billion tonnes.
ParaCrawl v7.1
Milliarden von Tonnen an Seesalz gehen auf diesem Wege in die Atmosphäre über.
Billions of tonnes of salt enter the atmosphere this way.
ParaCrawl v7.1
Seit 1950 wurden mehr als 8,3 Milliarden Tonnen Plastik hergestellt.
More than 8.3 billion tons of plastic have been produced since 1950.
ParaCrawl v7.1
Sie tragen jährlich knapp 10 Milliarden Tonnen Güter um die Welt.
Every year they move almost 10 billion tonnes of goods around the world.
ParaCrawl v7.1
Davon waren 258 Milliarden Tonnen nichtkonventionelles Erdöl.
Unconven-tional oil accounted for 258 billion tonnes of this total.
ParaCrawl v7.1
Das Methan in Klathraten des arktischen Permafrost wird auf 400 Milliarden Tonnen geschätzt.
The methane in Arctic permafrost clathrates is estimated at 400 billion tons.
ParaCrawl v7.1
Das in den verschwendeten Lebensmitteln enthaltene Kohlendioxid entspricht 3,3 Milliarden Tonnen.
The embodied carbon dioxide emissions in food waste alone represent 3.3 billion metric tons.
ParaCrawl v7.1
Jährlich werden in Deutschland rund 1,2 Milliarden Tonnen an Rohstoffen verarbeitet.
Every year, some 1.2 billion tonnes of raw materials are processed in Germany.
ParaCrawl v7.1
Allein für die Zementindustrie werden zwischen 25 und 30 Milliarden Tonnen Sand benötigt.
Between 25 and 30 billion tonnes of sand are needed for the cement industry alone.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

tonnen mehrere tonnen milliarden tonnen tonnen schweren
in milliarden 2 milliarden 2 tonnen einige Milliarden
10 tonnen milliarden