Übersetzung für "Tonnen gewicht" in Englisch

Was Sie sich vorstellen müssen sind die zwei Tonnen Gewicht.
What I want you to imagine is this is two tons in weight.
TED2020 v1

Tonnen Getreide (Gewicht nach der Nachbearbeitung) produziert.
Total grain output in 2013 was 165,700 tons (in weight after processing).
Wikipedia v1.0

Möchtest du von einem 16 Tonnen schweren Gewicht getroffen werden?
Would you like to have a 16-ton weight- dropped on top of you, Eric?
OpenSubtitles v2018

Dafür starten wir eine Sonde mit ein oder zwei Tonnen Gewicht.
But then what we do is launch a probe that has to weigh a ton or two.
TED2020 v1

Wer stiehlt schon Industrieroboter mit mehreren tausend Tonnen Gewicht?
Who steals already Industrial Robots with several thousand tons of weight?
OpenSubtitles v2018

Wir können Maschinenteile bis zu 50 Tonnen Gewicht herstellen.
We produce machine parts up to 50 tons of weight.
CCAligned v1

Pro Achslinie können bis zu 18 Tonnen Gewicht transportiert werden.
Weights up to 18 tonnes per axle line can be transported.
ParaCrawl v7.1

So werden regelmäßig großvolumige Komponenten mit mehreren hundert Tonnen Gewicht verladen.
Thus regularly very big components with several hundred tons of weight are handled there.
ParaCrawl v7.1

Der Schotter in seinem orangenen Mulden-Kippsattel bringt den Lastzug auf 40 Tonnen Gewicht.
The gravel in his orange dump semitrailer brings the tractor/trailer combination weight up to 40 tonnes.
ParaCrawl v7.1

Jede Sekunde verliert die Sonne 4,5 Milliarden Tonnen sein Gewicht.
Every second, the sun loses 4.5 billion tons of its weight.
CCAligned v1

Aktuell sind zwei Öfen für bis zu fünf Tonnen Gewicht in Betrieb.
Currently, two furnaces are in operation with a capacity of up to five metric tons.
ParaCrawl v7.1

Diese können bis zu zehn Tonnen Gewicht transportieren.
These can haul up to ten tons in weight.
ParaCrawl v7.1

Mit fast zwei Tonnen Gewicht hat der HS7 zu kämpfen.
The HS7 has to fight with nearly 2 tonnes.
ParaCrawl v7.1

Refratechnik Steel fertigt aus eigenen Materialien Präzisionsbauteile mit bis zu sechs Tonnen Gewicht.
Refratechnik Steel manufactures precision parts weighing up to six tons and made from our own materials.
ParaCrawl v7.1

Der Pflanzenfresser brachte es auf 8 Tonnen Gewicht.
This plant eater grew to 8 tons in weight.
ParaCrawl v7.1

Die Gravitation des Asteroiden zieht die Sonde an, und die Sonde hat einige Tonnen Gewicht.
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.
TED2013 v1.1

Stellt Euch an einem Ende drei Tonnen Gewicht vor und am anderen einen Drei-Zentner-Stein.
Imagine the weight of 6,000 pounds on one end and a 300-pound rock set on the other.
OpenSubtitles v2018

Öl- und Gasplattformen oder FPSO-Schiffe mit mehreren tausend Tonnen Gewicht müssen exakt ausbalanciert sein.
Oil and gas platforms or FPSO ships with several thousand tons of weight must be exactly balanced.
ParaCrawl v7.1

Einige leichte kleine Hebezeuge Hebekapazität ist sehr groß, wie Hydraulik-Buchse bis zu 750 Tonnen Gewicht.
Some light small lifting equipment lifting capacity is very large, such as Hydraulic Jack up to 750 tons of weight.
ParaCrawl v7.1

Gewicht von diesen Aluminiumskipper ist um 2 Tonnen größer als Gewicht von Kipper aus Stahl!
Aluminum body characterized by weight of 2 tons less than the tippers made of steel!
ParaCrawl v7.1