Übersetzung für "Mehr als wahrscheinlich" in Englisch
Wir
haben
weitaus
mehr
Gemeinsamkeiten,
als
du
wahrscheinlich
denkst.
We
have
a
lot
more
in
common
than
you
probably
think
we
do.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
mehr
Kimchi,
als
ihr
wahrscheinlich
essen
könnt.
There's
more
kimchi
than
we
know
what
to
do
with.
OpenSubtitles v2018
Also
ist
es
mehr
als
wahrscheinlich,
dass
Melissa
nie
aus
Boston
rauskam.
So,
more
than
likely,
Melissa
never
even
made
it
out
of
Boston.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mehr
Zahlen,
als
ich
wahrscheinlich
bekomme.
You
know,
I
want
more
numbers...
than
I'm
likely
to
get.
OpenSubtitles v2018
Und
mit
so
einem
Schnitt
ist
Tetanus
mehr
als
wahrscheinlich.
And
with
a
cut
like
that,
tetanus
is
more
than
likely.
OpenSubtitles v2018
Und
es
ist
mehr
als
wahrscheinlich,
dass
ich
vor
dir
ankomme.
And
actually,
I'll
probably
get
there
before
you
do.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
mehr
als
wahrscheinlich,
dass
der
KGB
die
drei
getötet
hat.
It
is
more
than
possible
that
KGB
killed
those
three
people.
OpenSubtitles v2018
Zukünftige
Leistungssteigerungen,
die
mehr
als
wahrscheinlich
sind,
sind
noch
nicht
berücksichtigt.
No
account
has
yet
been
taken
of
future
rises
in
output,
which
seem
very
likely.
EUbookshop v2
Ja,
das
ist
mehr
als
wahrscheinlich.
Yeah,
it's
more
than
likely.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Links,
Ihre
Website
mehr
als
wahrscheinlich
unbemerkt
bleiben.
Without
links,
your
website
will
more
than
likely
go
unnoticed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es,
es
ist
mehr
als
wahrscheinlich,
dass
ein
Marketing-System.
If
it
is,
it’s
more
than
likely
a
marketing
scheme.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich,
dass
Sie
verbringen
eine
Menge
Zeit
investiert
in
Gold.
More
than
likely
you
will
be
spending
a
lot
of
time
investing
in
gold.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich,
sie
hat
immer
noch
Gefühle
für
dich.
More
than
likely,
she
still
has
feelings
for
you.
ParaCrawl v7.1
Braucht
meine
Zielgruppe
wirklich
mehr
als
ein
Lösungskonzept
(wahrscheinlich
nicht)?
Does
my
audience
really
need
more
than
one
solution
or
one
CTA
button
(probably
not)?
ParaCrawl v7.1
Aber
insgesamt
wird
die
beste
Auswahl
mehr
als
wahrscheinlich
auf
Reaktionszeit
beruhen.
But
overall,
the
best
selection
will
more
than
likely
be
based
on
reaction
time.
ParaCrawl v7.1
Diese
Leitungen
werden
mehr
als
wahrscheinlich
wiederum
in
Leerverkauf
Inserate.
These
leads
will
more
than
likely
turn
in
to
short
sale
listings.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich,
dass
die
künftige
Zeit
wird
viel
früher
als
erwartet.
More
than
likely,
that
future
times
will
be
much
sooner
than
you
expect.
ParaCrawl v7.1
Diese
mehr
als
wahrscheinlich
bedeutet,
dass
Sie
eine
haben...
This
more
than
likely
means
that
you
have
one...
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
mehr
als
wahrscheinlich
Ads
für
bezahlte
Umfragen
über
das
Internet
beobachtet.
More
than
likely
you
have
observed
ads
for
paid
surveys
all
over
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich,
Sie
haben
so
etwas
nicht
gesehen.
More
than
likely,
you
have
not
seen
such
a
thing.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich,
werden
Sie
nicht
bemerkt
einen
gewaltigen
Unterschied.
More
than
likely,
you
will
not
notice
much
difference.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
mehr
als
wahrscheinlich,
dass
Sie
ein
Badezimmer,
Zeitraum.
This
more
than
likely
means
that
you
haveone
bathroom,
period.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mehr
als
wahrscheinlich
dass
sie
das
tatsächlich
getan
haben.
It's
more
than
likely
that
they
have,
really.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich
ist,
dass
Wissenschaftler
keine
visuellen
Ergebnisse
zeigen
können.
More
than
likely,
the
scientists
don't
have
visual
results
to
show.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich
haben
Sie
ADS
wie
diese
ganz
über
dem
Internet
gesehen.
More
than
likely
you
have
seen
ads
like
these
all
over
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich,
Sie
sind
introvertiert,
in
gewissem
Maße.
More
than
likely,
you
are
introverted,
to
some
extent.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Spiele
als
Sie
wahrscheinlich
möchten.
More
than
you
probably
want
to.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
wahrscheinlich
denken
Sie
an
eine
Hochzeit
oder
eine
Partei.
More
than
likely
you
are
thinking
about
a
wedding
or
a
party.
ParaCrawl v7.1