Übersetzung für "Müssen in betracht gezogen werden" in Englisch

All technologies must be considered.

There are two main aspects to take into consideration.

All these concerns need to be taken into account.

All studies of potential new structures must be considered:

For the future, several elements will need to be considered.

All constitutional solutions should be considered.

There is a need for greater transparency and flexibility in our intervention system for beef, which might well lead to not insignificant savings.

In view of the facts and the reactions, we cannot possibly be satisfied with pious declarations on the part of the Council to the effect that it intends to take note of Parliament's intentions, discussions and resolutions and to act accordingly.

The localemployment strategy should act as an overarching framework for all employmentactivities in the territory.

When firms plan such courses, disabled people are nor mally overlooked because it is assumed that they cannot participate in standard schemes, or only with great difficulty.

Where core enterprises control the regional labour market it is conceivable that a cultural division of labour will derive, with higher level positions being reserved for personnel from the core and lower level activities being performed by local labour (Williams, 1985).

Two possible mechanisms of opiate actions have to be considered.

For a 12v system there are two factors to be considered:

Such circumstances must be taken into consideration.

In the construction of any business strategy, three main players must be taken into account:

However, other regions in the South of Russia must still be considered.

When calculating the stairs need to be taken into account:

In these cases, driving time must be considered.

It is not the exceptions that need to be taken into account but the multitudes.

Many different factors have to be taken into account.

These impacts must be accounted for and mitigated.

What stability problems need to be considered?

Both hypotheses must be taken into account.

Farther-reaching reform concepts have already been suggested and must be given consideration."

If your symptoms continue in spite of your treatment, further investigations will be considered.

Such forces are taken into consideration by transport operators when shaping their business strategies for the future.

New sources of growth, such as the green economy and healthcare and social services need to be considered.

If, moreover, the filler should also function as a reinforcing agent, additional product properties must be taken into consideration.