Übersetzung für "Möglicherweise auch" in Englisch

Europa ist eine einzige wirtschaftliche, kulturelle und möglicherweise auch politische Kraft.
It is a single economic, cultural and perhaps also political force.
Europarl v8
Diese Mode wird sich möglicherweise auch in Europa in Kürze durchsetzen.
The fashion may possibly catch on in Europe before long.
Europarl v8
Wahrscheinlich bräuchten wir passive, möglicherweise aber auch aktive Sender für schwere Ladung.
We would probably need passive, but possibly also active, transmitters for heavy cargo.
Europarl v8
Ohne Erfolg, möglicherweise auch ohne Antwort, ich weiß es nicht.
No joy, no progress, perhaps even no response - I do not know.
Europarl v8
Unsere Rolle als Haushaltsbehörde der Union stellt möglicherweise auch unsere größte Verantwortung dar.
The power that we have in Parliament, which we share as the Union's budgetary authority, is perhaps the greatest responsibility that we have.
Europarl v8
Möglicherweise wurde auch die Vorsitzende selbst bei diesem Übergriff verletzt.
It is possible that the President herself was injured in this latest attack.
Europarl v8
Möglicherweise ist dann auch der Bedarf an ausländischen Friedenstruppen geringer.
Perhaps then there will be less need of a peacekeeping force from outside.
Europarl v8
Gleiches gilt möglicherweise auch für andere Ausschüsse.
The same may also be true of other committees.
Europarl v8
Sonst ist es eine Feigenblatt-Operation, die möglicherweise auch noch Menschen gefährdet.
Otherwise, this is a fig-leaf operation which could even put more people at risk.
Europarl v8
Möglicherweise könnte das auch in EU-Mitgliedstaaten eintreten, z. B. in Zypern.
Perhaps this could also happen in the case of EU Member States such as Cyprus.
Europarl v8
Es kann möglicherweise auch bei Gesunden die Testosteroneigenproduktion der Hoden steigern.
Unlike traditional TRT it also does not shrink the testes and as a result can enhance fertility.
Wikipedia v1.0
Möglicherweise war er auch für die Puente de Alconétar in Spanien verantwortlich.
He is also widely credited as the architect of the Pantheon, and cited as the builder of the Alconétar Bridge in Spain.
Wikipedia v1.0
Sie fressen Früchte, Samen, Beeren, Nüssen und möglicherweise auch Blüten.
They feed on fruits, berries, seeds, nuts and possibly flowers and constantly chatter while feeding.
Wikipedia v1.0
Möglicherweise war Euler auch Lehrer der Prinzessin.
Euler may have been employed as her teacher.
Wikipedia v1.0
Möglicherweise ist auch die Große Mauer Teil des Coma-Virgo-Superhaufens.
It is sometimes referred to as the Great Attractor Wall or Norma Wall.
Wikipedia v1.0
Ihr Arzt wird möglicherweise auch Tests durchführen, um Ihre Blutwerte zu prüfen.
Your doctor may also do tests to examine your blood values.
EMEA v3
Ihr Arzt wird möglicherweise auch Ihre Nierenfunktion überprüfen.
Your doctor may also check your kidney function.
ELRC_2682 v1
Einige Hunde und Katzen erbrechen möglicherweise auch zum Zeitpunkt des Aufwachens.
Some dogs and cats may also vomit at the time of recovery.
ELRC_2682 v1
Ihr Arzt wird möglicherweise auch Ihre Hormonspiegel im Blut überwachen.
Your doctor may also check blood hormone levels.
ELRC_2682 v1
Möglicherweise erhalten Sie auch Arzneimittel zur Senkung von Fieber.
You may also be given medicines to reduce fever.
ELRC_2682 v1
Möglicherweise sehen Sie auch eine oder mehrere Luftblasen.
You may also see one or more air bubbles.
ELRC_2682 v1
An dieser Interaktion ist möglicherweise auch eine Hemmung von CYP2C19 beteiligt.
The interaction may also involve CYP2C19 inhibition.
ELRC_2682 v1
Möglicherweise sehen Sie auch Luftbläschen in der Spritze.
You might also see smaller air bubbles in the syringe.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

und möglicherweise auch was auch auch here auch
möglicherweise auch so auch as auch am
möglicherweise auch auch in