Übersetzung für "Ist nicht angegeben" in Englisch

Das ist überhaupt nicht angegeben in den Artikeln, sondern nur im Anhang.
That is not contained in the Articles at all, only in the Annex.
Europarl v8
Ist num_req nicht angegeben, wird ein Defaultwert von 1 angenommen.
It takes an input array and an optional argument num_req which specifies how many entries you want to pick - if not specified, it defaults to 1.
PHP v1
Ist er nicht angegeben, wird als Zeilenlänge 1024 angenommen.
The length parameter became optional in PHP 4.2.0, if omitted, it would assume 1024 as the line length.
PHP v1
Kodierer für das Profil ist nicht angegeben.
Profile encoder is not defined.
KDE4 v2
Der Bestand zu Beginn des Zeitraums ist nicht korrekt angegeben.
The stock at the beginning of the period is erroneous
DGT v2019
Das Datum des Tests ist dort nicht angegeben.
The date of the survey is not recorded.
WikiMatrix v1
Die Dauer der Aktivität der Katalysatoren ist nicht angegeben.
The period for which the activity of the catalyst lasts is not stated.
EuroPat v2
Die Zahl der durchgeführten Konsultationen ist jedoch nicht angegeben worden.
The total number of attendances, however, has not been given.
EUbookshop v2
Datenquelle ist - soweit nicht anders angegeben - Eurostat.
Data source is Eurostat UOE, unless stated otherwise.
EUbookshop v2
Datenquelle ist - soweit nicht anders angegeben - Eurostat - UOE.
Data source is Eurostat UOE, unless stated otherwise.
EUbookshop v2
Der Beitrag der Vorratsveränderungen ist nicht angegeben.
Contribution of changes in stock have not been included.
EUbookshop v2
Welche Produkte sich dabei bilden ist nicht angegeben.
It is not stated which products are formed in this reaction.
EuroPat v2
Eine detaillierte Ausführungsform des Wandlers ist nicht angegeben.
A detailed embodiment of the transducer is not indicated.
EuroPat v2
Eine präzise Erläuterung dieser Ausführungsform ist jedoch nicht angegeben.
However, a precise explanation of this embodiment is not indicated.
EuroPat v2
Es ist jedoch nicht angegeben, wie dies festgestellt wird.
It is not stated, however, how this is determined.
EuroPat v2
Die Energiedichte auf dem Substrat ist nicht angegeben.
The energy density on the substrate is not stated.
EuroPat v2
Ein Herstellungsverfahren für das Monomer ist dabei aber nicht angegeben.
However, a process for producing the monomer is not disclosed.
EuroPat v2
Eine Beheizung von Materialbahnen ist nicht angegeben.
The heating of webs of material is not mentioned.
EuroPat v2
Der Werkstoff des Schwadenschutzes ist nicht angegeben.
The material of the explosives gas protector is not disclosed.
EuroPat v2
Die Art der stoffschlüssigen Verbindung ist dort nicht angegeben.
The type of material bonding is not disclosed.
EuroPat v2
Eine Beziehung zur Beleuchtungsart ist nicht angegeben.
A relationship to the kind of illumination is not provided.
EuroPat v2
Wie insbesondere das Blei oder die Bleilegierung aufgebracht wird, ist nicht angegeben.
It is not however stated how the lead or the lead alloy is applied.
EuroPat v2
Eine reproduzierbare Prozeßführung mit kontrollierbar niedrigen Eluatwerten ist nicht angegeben.
A reproducible process with controllable low elution values is not mentioned.
EuroPat v2
Eine Begründung für den Einsatz eines TDI Sensors ist jedoch nicht angegeben.
However, the reason for using a TDI sensor is not stated.
EuroPat v2
Eine störsichere Realisierungsform eines Multiplexers mit geringem Aufwand ist jedoch nicht angegeben.
However, there is no provision of a trouble-free multiplexer at little expense.
EuroPat v2
Das Quellvermögen des Bentonits ist nicht angegeben.
The swelling ability of the bentonite is not indicated.
EuroPat v2
Eine geringere Sauerstoffempfindlichkeit dieser Gemische ist nicht angegeben.
A low oxygen sensitivity of these mixtures is not indicated.
EuroPat v2
Aber auf der Lohnsteuerkarte des Vaters ist er nicht angegeben.
He's not listed as a dependant on his father's tax returns.
OpenSubtitles v2018
Eine direkte Rückspiegelfunktion, welche elektronisch realisiert wird, ist hierbei nicht angegeben.
An electronically-implemented, direct rearview mirror function is not disclosed.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

ist nicht gleichzusetzen nicht angegeben ist nichts falsch ist nicht
nichts ist selbstverständlich ist nicht angegeben nicht nicht ist nichts
ist nicht schlimm angegeben ist