Übersetzung für "Ist bereits beendet" in Englisch

For all I know, it's already over.

That war is long over, you know.

In FIG. 9 the folding operation is already completed.

In this position, the extinguishing process is already terminated.

Secondly, a three-week, four-credit transatlantic work placement, for which students were required to identify their own target subjects and specific objectives.

The application period for the academic year 2015/2016 is closed.

The mammoth Alz Canal restoration project is now finished – and much earlier than planned.

Pool installation is complete and you need to sort out the pool surrounding.

The season has already been completed for them!

Registration for the seminar is now closed.

But for many veterans, the debate is already over.

Accreditation: Round one has now closed.

Our call for speakers for the OMCap 2014 has ended.

I already finished my other project, which means I’m back at Devils of the Sea again!

In the left-hand section of FIG. 3 (referred to below as 3a) the pressing operation has already ended, the press box (5) has been moved away upwards by means of operating mechanisms not shown, with retention of the applied pressure of the press-ram, and the holding device (2) has been brought into the receiving position by operating the hydraulic drive (14).

In general, however, the reaction is complete within a few minutes and in most cases comes to an end as soon as the reactants have been combined.

As a result the picture telephone identification signal is terminated when the handset is in its speach position and the telephone conversation starts.

I am particularly reluctant to accept the notion that any site must be as near as possible to existing institutions.

The project there is finished, some 30 children have made string puppets, painted them and dressed them.

We proceed from the assumption that this is a reference to the "Great Tribulation" from verse 21, which is already terminated here ("but immediately after the tribulation") and that with that the announcement from verse 27, namely the coming of the Son of Man, becomes reality now in verse 30.

Mostly the flight time has already ended or is at least in the last third when Filipendula ulmaria stands in full bloom.

Those who still remain in this world will be weeping and lamenting as they witness the whole world being destroyed all at once with the plagues of the seven bowls brought by God, but all their crying would be of no use, for by then this world and everything in it would have ended already.

Accommodation: Antalya Daily KM: c.a 280 km 7th day: The programme of the seven churches had already finished yesterday but if you are in Antalya and get very close to St.Nicholas Church containing his tomb we must visit Myra the city where St.Nicolas was born, became bishop and died.

The multiplication look-ahead algorithm is thus already finished since the examined bit of the multiplier had the value “1”, in such a way that in the three-operands addition the multiplicand C must be added.

After flowering the plant has plenty of time to grow its large proper leaves – the main work for preserving the species has been successfully completed.

We proceed from the assumption that this is a reference to the "Great Tribulation" from verse 21, which is already terminated here ("but immediately after the tribulation") and that with that the announcement from verse 27, namely the coming of the Son of Man, becomes reality now in verse 30.

The programme of the seven churches had already finished yesterday but if you are in Antalya and get very close to St.Nicholas Church containing his tomb we must visit Myra the city where St.Nicolas was born, became bishop and died.

Second week of the year has already finished. So for you to not lose track of what’s happening in ecommerce world we have gathered some of this week’s news for you.