Übersetzung für "In konkurrenz stehen mit" in Englisch
Sie
werden
mit
uns
in
Konkurrenz
stehen,
nicht
mit
anderen
Schuh-Unternehmen.
You
will
be
competing
against
us,
not
against
other
shoe
companies.
OpenSubtitles v2018
Doch
in
den
nächsten
drei
Jahren
wird
der
1.
Mai
jeweils
auf
einen
Freitag,
Samstag
oder
Sonntag
fallen
und
so
in
Konkurrenz
stehen
mit
dem
internationalen
UCI
Damenrennen,
das
am
gleichen
Wochenende
in
Luxemburg
über
die
Bühne
gehen
wird.
But
for
the
next
three
years,
the
1st
of
May
will
be
either
a
Friday,
a
Saturday
or
a
Sunday
and
will
thus
be
part
of
the
week-end
where
an
internationl
UCI
women's
race
is
organized
in
Luxemburg.
ParaCrawl v7.1
Ein
Interessenkonflikt
kann
auftreten,
wenn
die
Interessen
oder
Belange
eines
leitenden
Angestellten
oder
eines
Mitarbeiters
der
Rainforest
Alliance
oder
eines
der
Partner
oder
einer
diesen
nahestehenden
Person
(wie
unten
definiert)
in
Konkurrenz
oder
Konflikt
stehen
mit
den
Interessen
oder
Anliegen
der
Rainforest
Alliance.
A
conflict
of
interest
may
exist
when
the
interests
or
concerns
of
any
director,
officer
or
staff
member
of
the
Rainforest
Alliance
or
any
of
its
Affiliates,
or
that
person's
Related
Parties
(as
defined
below),
may
be
seen
as
competing
with
or
in
conflict
with
the
interests
or
concerns
of
the
Rainforest
Alliance.
ParaCrawl v7.1