Übersetzung für "In die bücher nehmen" in Englisch
Nach
den
kundenseitigen
Verzögerungen
bei
der
Projektvergabe
konnte
Dematic
im
zweiten
Quartal
deutlich
mehr
Neuaufträge
in
die
Bücher
nehmen.
Following
delays
in
the
awarding
of
projects
by
customers,
Dematic
took
significantly
more
new
orders
in
the
second
quarter.
ParaCrawl v7.1
Damit
stärken
wir
deutlich
unsere
Marktposition
in
Frankreich.“
Die
Bank
könne
als
französischer
Emittent
zusätzliches
Geschäftsvolumen
in
die
Bücher
nehmen
und
die
Produktpalette
beim
Geschäftssegment
Projektentwicklungen
um
eine
besonders
wichtige
Dienstleistung
abrunden,
so
der
Immobilienvorstand.
This
will
clearly
strengthen
our
market
position
in
France.”
As
a
French
issuer,
the
Bank
can
take
additional
business
volume
onto
its
books
and
add
an
especially
important
service
to
its
product
range
in
the
project
developments
segment,
he
explained.
ParaCrawl v7.1