Übersetzung für "In bewegung versetzen" in Englisch

One evening the rock went to sleep in the Seorak area.

Master, moving stones around is one thing.

In this way the fluid stream can produce vibration and movement in the cleansing compound.

It is thus ensured that the jets set the whole chamber width into motion.

A force is necessary to put a resting atom into motion.

You need these elements to set your machine in motion.

The necessity of parallel swinging can put even wide planes into steady motions.

Setting a vehicle in motion requires energy.

If resting mass is started moving, input of force is necessary.

Obviously, the fluidised material in the region of the matrix with holes is set into an oscillating movement.

With the module "Mandala" you can put forms in motion by your concentration.

This magnetic field, applied externally, begins to set the iron particles in the tumour in motion.

The ultrasonic actuator 33 according to the invention can cause mobile elements 49 of the most different constructions and shapes to move.

Herein, for example, every actuator can transfer one of the diverting units into a linear motion.

The drive generates the magnetic fields, which induce motion of the rotor 1008 .

Instead, translation causes change and discontinuity, which always goes beyond given conditions and sets cultures in motion.

A proportionally wide vibration amplitude is necessary to set the parts motion.

Well, that's a problem because one way or another, you have to get this guy moving because it's getting dark soon and dangerous.

It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity.

An institution shall determine whether collateral is illiquid or whether OTC derivatives cannot be easily replaced in the context of stressed market conditions, characterised by the absence of continuously active markets where a counterparty would, within two days or fewer, obtain multiple price quotations that would not move the market or represent a price reflecting a market discount (in the case of collateral) or premium (in the case of an OTC derivative).

An institution shall determine whether collateral is illiquid or whether OTC derivatives cannot be easily replaced in the context of stressed market conditions, characterised by the absence of continuously active markets where a counterparty would, within two days or fewer, obtain multiple price quotations that would not move the market or represent a price reflecting a market discount (in the case of collateral) or premium (in the case of an OTC derivative).

Stendhal wrote in his Life of Napoleonthat what Europe lacks is not good intentions but the energy that is needed to change the weight of habit (1

If it is detected that the movable component is starting to move out of one of its two end positions, it is possible, for example, to relate the holding current IHold for the movable component to the drive current which was necessary to set the movable component in motion.

In this case, the holding current IHold can, for example, increase linearly with the magnitude of the drive current necessary for setting the movable component in motion.

In this case, the eccentrics are in each case arranged staggered in pairs by 180° with respect to each other on drive shaft 37 in such a manner that the eccentrics 38, 39 act on the connecting rods 42, 43 for moving the screen unit 7 and the eccentrics 40, 41 and place the screen unit 8 in motion by means of the connecting rods 44, 45, so that the two screen units 7, 8 carry out oppositely directed vibratory movements.

At least one of these carrier rollers has a motor or drive means to move the endless conveyor belt 22.