Übersetzung für "Immer mehr zunehmen" in Englisch

It will grow more and more," he added.

With hacking and cybercrime on the rise, no business can afford to take cybersecurity for granted.

The question is: do we want to accept the rising risks of nuclear power in a world where complex natural disasters and extreme weather events are very much on the increase?

I believe that it is important to mention once again here that natural disasters are increasing in number and intensity, and it is therefore necessary to rethink pre- and post-crisis scenarios at a global level in order to anticipate and provide assistance to the countries affected.

The initiative taken by the UN to focus on the world?s poverty problems and on the fact that the differences between poor and rich and South and North are growing all the time is absolutely necessary.

We consider that, to avoid a repetition of the defective monitoring procedures that are becoming ever more widespread in the EU, resulting in the spread of serious diseases that have justifiably given rise to social unease, responsibility for the collection and provision of blood and blood products must be assumed exclusively by public organizations which have the necessary experience and infrastructure.

What I would also like to say is that, with regard to visa applicants, we sincerely hope not to deviate too much from the deadline that was set, since that is very important for us, and the serious risk of people 'shopping' for visas at consulates may increase if we delay VIS too much.

Furthermore, the cultural activities and the Raphael Programme will enhance mutual knowledge between the European peoples, bring out the values which are common to us and favour tolerance and mutual respect in times when exclusion seems to be growing and the rejection of anything different is on the increase.

So the rate of change and the types of change which will take place in the future will be even greater and more vast and our capacity as human beings to cope with that change will be determined by the skills, knowledge and training that we are given in the interim period.

This situation is all the more dramatic given that we are talking about a country in which unemployment and poverty are on the rise.

As long as the winners see 'sport plc' thriving, doping will increase, transfer fees will increase - another form of human trafficking in a modern capitalist society - and the problem of violence at football stadiums and various other signs of degeneration will increase.

Indeed, we are concerned to see an increase in overall delays in trials and we are fully aware of how damaging this is.

And so many of these diseases, like asthma and certain kinds of cancers, are on the increase around places where our filthy toxic waste is dumped.

The EESC believes that these problems should be tackled, since they are on the increase and have economic and social costs associated with them.

With increasing cross-border and distance sales of services, as well as goods, this implies the need for changes in the place of taxation.

And so many of these diseases, like asthma and certain kinds of cancers, are on the increase around places where our filthy toxic waste is dumped.

Migration to urban areas can only rise until polices to improve land distribution and modernize farming methods are implemented.

As the cereals sector is affected also by serious and growing problems (surplus production and growing use of substitutes), the Commission proposes to reform all the sectors concerned.

For example, simile replacement of defective components, and ease of co. version to keep up with technical progress, aro two of the facilities industrialized building can offer, and which will be more and more important in future housin • schemes.

While in view of their low price and their special properties as inorganic-organic products, their importance is increasing, their applications are limited, especially those of the non-expanded products, in view of their insufficient mechanical strength.

Also, the longer the needs of the marginalised are neglected, the wider the gulf to be bridged and the greater the costs of action.

In hot rolling, a sinking temperature gradient can most often be observed so that the tension in the rolled stock would steadily increase in the rolling mill towards the colder end of the rolled stock since the individual rolling stands become slower and slower because of the increasing forming torque.