Übersetzung für "Immer mehr länder" in Englisch

Immer mehr Länder nutzen dazu Fluggastdaten.
More and more countries are using passenger data for this purpose.
Europarl v8

Immer mehr Länder beziehen Jugendorganisationen in politische Entscheidungsprozesse mit ein.
More countries involve youth organisations in their policy-making.
TildeMODEL v2018

Immer mehr Länder sind zu den ersten sechs Mitgliedstaaten dazugekom- men.
More and more countries have joined the first six Member States.
EUbookshop v2

Immer mehr Länder beginnen, ihre Statistiken aktiv zu vermarkten.
The more sophisticated we become and the more electronics we use the more data will be required.
EUbookshop v2

Immer mehr Länder erhalten aus diesem Grund ein Nachhaltigkeitszertifikat.
This has resulted in a sustainability certificate in more and more countries.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder des Sonnengürtels planen oder bauen bereits Anlagen.
Increasingly more countries in the sun belt are planning or are already building plants.
ParaCrawl v7.1

Im Laufe der Zeit haben sich immer mehr Länder für den Beitritt entschieden.
Over time, more and more countries decided to join.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder haben verstanden, dass Klimaschutz die Volkswirtschaft modernisiert.
More and more countries understand that climate action modernises economies.
ParaCrawl v7.1

Zudem greifen immer mehr Länder auf protektionistische Maßnahmen zurück.
In addition, more and more countries resort to protectionist measures.
ParaCrawl v7.1

Damit die Bevölkerung gesund bleibt, ergreifen immer mehr Länder Maßnahmen.
To keep their people healthy, more and more countries are taking action.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder führen MM ein, immer mehr Projekte werden initiiert.
More and more countries are applying MM, more and more projects are started.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder legalisieren Marihuana zu medizinischen Zwecken oder gar als Genussmittel.
More and more countries are legalizing marijuana for medical and even recreational use.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder erkennen das Pariser Abkommen an.
More and more countries have approved the Paris Agreement.
CCAligned v1

Immer mehr Länder schaffen einen rechtlichen Rahmen für die Osteopathie.
More and more countries are creating a legal framework for osteopathy
CCAligned v1

Immer mehr Länder besitzen Nuklearwaffen oder sind dabei, sie zu produzieren.
More and more countries have nuclear weapons or are in the process of developing them.
ParaCrawl v7.1

Die Tendenz zum Staatsbankrott bezieht immer mehr Länder ein.
The tendency towards state bankruptcy involves more and more countries.
ParaCrawl v7.1

Weltweit schreiben immer mehr Länder den Einsatz von Motorrad-ABS vor.
Worldwide, more and more countries are mandating motorcycle ABS.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder machen im Duathlon-Konzert mit, doch der...
More an more countries organize races, but the Powerman...
ParaCrawl v7.1

Diese Grundphilosophie lehnen immer mehr Länder des Südens ab.
Increasingly more countries of the South are rejecting this basic philosophy.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder verlangen diese Daten.
Increasing numbers of countries are demanding this data.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr europäische Länder fordern ein ernsthaftes Kompromissangebot der USA an Russland.
An increasing number of European countries demand a serious US compromise offer to Russia.
ParaCrawl v7.1

Für immer mehr Länder wurde die Refinanzierung zum Problem – auch in Europa.
Refinancing became a problem for more and more countries – including in Europe.
ParaCrawl v7.1

Immer mehr Länder und Menschen beginnen, sich Jiang Zemins Lügen zu widersetzen.
More and more countries and people have begun resisting Jiang's lies.
ParaCrawl v7.1