Übersetzung für "Im verlauf dieser woche" in Englisch

Drilling will commence later this week.

His actions this week show that he is Russia’s new autocrat.

Do you propose to protest at this or to make a statement on it in the course of the week?

If you use the PHP packages, they will be updated automatically by KeyHelp during this week.

It is very important for the salmon industry in Scotland and Ireland. They are at present facing a predatory practice by Norway which we are debating later this week.

We have spoken with young people this year about youth issues and, later this week, I will discuss these matters in Cardiff with representatives of Member States and European youth.

As has been mentioned, a team of Commissioners will be going to Russia later this week in order to discuss a number of issues, including many areas of cooperation with Russia.

But efforts to lower the temperature have been impeded by the real crimes against Muslims, not only illegal abduction and detention – as in Guantanamo Bay, which we will be debating later this week – but the assaults by occupying forces.

Lastly, in direct response to a question raised by Mrs Lucas on the issue of ship greenhouse gas emissions, I am pleased to inform her that the International Maritime Organisation is due to adopt a strategy on this issue later this week.

JHA Ministers meeting later this week in the Council will pursue detailed work on this issue.

There is speculation that ECB boss Mario Draghi could offer further indications later this week that he is considering a quantitative easing scheme for the eurozone, similar to those taken by the UK and US during the financial crisis.

It was a statement which I felt fully reflected the views of Parliament as clearly expressed in the debate at the last part-session.

I realize that the conventions governing this item do not allow us to discuss the matter here, but I wonder if the relevant Commissioner could make a statement later this week explaining the Commission's reasons.

The Association Agreement should be seen in the broader context of the recent developments in the Mediterranean and the Barcelona Confer ence, which this House has already debated this week.

To give a specific illustration, the people of Oban are up in arms because 40 kilometres of their railway line is not on the network and they wonder why.

They will set out the first detailed codification of the Commission's policy and practice in this important area of State aid control — aid specifically targeted at SMEs accounts for 11% of State aid expenditure on manufacturing industry, excluding steel and shipbuilding.

A delegation from the Turkish Football Federation (TFF) is also scheduled to visit UEFA headquarters later this week to officially submit its bid dossier.

Over the past week the German Government had been in close contact with the Russian and Ukrainian Governments as well as the OSCE and made use of all possible channels in the interest of securing the detainees’ prompt release.

In the course of the first week we have continued the geological sampling on the adjoining shelf with the gravity corer as well as the multicorer.

The Deputy Minister of the environment met Carol Browner early this month and Martin Bursík, who is the Czech Minister for the Environment, is going to meet his partners in Washington - I think later this week or early next month - so there is already a dialogue.