Übersetzung für "Im rahmen und umfang" in Englisch

Nicht umfasst von den Garantieleistungen ist ferner ein gebrauchsbedingter Verschleiß im üblichen Rahmen und Umfang.
The warranty also does not cover reasonable wear and tear caused by normal use.
ParaCrawl v7.1

Um festzulegen, im welchem zeitlichen Rahmen und Umfang und mit welchen Schwerpunkten das Training durchgeführt wird, biete ich Ihnen ein unverbindliches Beratungsgespräch.
Chinaffairs offers an initial complementary consultation to determine timing, extent and key aspects of the training.
ParaCrawl v7.1

Sie, als Kunde, stimmen der Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten im Rahmen und Umfang wie oben angegeben zu.
As the customer, agree to the processing and use of your data in the context and scope as indicated above to.
ParaCrawl v7.1

Der Benutzer kann Bücher, Zeitschriften und Zeitungen aus der Bibliothek des Archivs im Rahmen und Umfang seines Studienthemas benützen.
A researcher may use books, magazines and newspapers from the archive's library in connection with and within the scope of the theme of his research.
ParaCrawl v7.1

Gerne können Sie im Rahmen und Umfang einer redaktionellen Berichterstattung zum HANSA-PARK - unter den Voraussetzungen, dass im Rahmen der jeweiligen Veröffentlichung auf die Urheber- und Eigentumsrechte der HANSA-PARK Freizeit- und Familienpark GmbH & Co. KG eindeutig und deutlich sichtbar hingewiesen wird - in diesem Bereich geeignetes Bildmaterial oder unser HANSA-PARK-Logo zu diesem Zweck herunterladen.
You are welcome to download suitable picture material or our HANSA-PARK logo for the purposes and within the scope of your editorial reporting on HANSA-PARK - provided that you mention the copyrights and proprietary rights of HANSA-PARK Freizeit- und Familienpark GmbH & Co. KG clearly and at a prominent place within the scope of the relevant publication.
ParaCrawl v7.1