Übersetzung für "Im rahmen des budgets" in Englisch

New policy measures are being introduced in the year 2001.

Financial support for cooperation may already be allocated within the FLAG budget.

The executive committee has financial competence in the frame of the approved budget.

The property was built on time and on budget. Kontakt Imprint

We were requested to maintain the costs exactly within the budget.

Deliver projects on time and within budget.

All consulting services and optimization measures are performed continuously at the agreed hourly rate and in line with the budget.

We deliver 100% on time and on budget

It's also what will keep you on budget.

Doing it on time and under budget.

The Transport research programme is able to co-finance research and development projects within the scope of its annual budget.

This contract was finished ahead of schedule and on budget.

The financial success of these products was in line with the budget.

Despite all the difficulties, the building was finished according to schedule – and within budget.

Google will then do whatever it can, within the budget allocated.

A strong Scrum project management approach assures high-quality deliverables – on time and on budget.

Our innovative lifting solutions will always be within budget, on time and allow lifting operations to be carried out safely.

The capital expenses incurred in the relevant budget are included in the calculation of network charges.

Here, you will get world class accommodation of deluxe hotels in Delhi within the budget.

The project is to be implemented over the course of four years as part of the annual budget for growth investments.

Mr President, I would just like to point out that we rejected the substance of this third indent when we voted on the budget.

However, this also means that we must organize the income support within the 1996 budget.

However, this is not a matter that can be resolved in the context of the 2003 budget; it requires a longer-term strategy, the very strategy that we have set out in the mid-term review.

And hence, it has to work within the existing budgets and resources that the state actually has.

The Secretary General manages the operational activities in line with the adopted budget and the strategy of Malteser International.

The Committee therefore urges all relevant political decision-makers to give research and innovation the status it deserves, and which has hitherto been assigned to it, in the EU budget and thus to increase the share of the budget available for these objectives accordingly.

The Committee backs the Commission’s proposal to make the next round of innovative financial instruments, under the EU’s long-term budget for 2014-2020, simpler and more transparent.

The Committee believes that the anticipated shortfall in funding in the Commission's Horizon 2020 R & D budget and in Member States' R & D budgets makes it all the more important to make use of the EU Structural Funds, the European Investment Fund and revenue from the EU Emissions Trading System, and in particular to steer the investment potential of the market economy towards addressing this major challenge.

However, it is questionable whether the relatively limited number of third country projects that could be supported within the budget is likely to result in any significant "critical mass" with respect to the countries targeted.

The Commission's particular concern this year has also been to respond as adequately as possible, within the limit of the available budget, to the heavy pressure resulting from the increased volume of demand in most Member States and to ensure a balanced participation across the Community.