Übersetzung für "Hinunter auf" in Englisch

Als Loomis hinunter auf Myers’ Körper schauen möchte, ist dieser verschwunden.
However, when Loomis looks over the balcony, he finds Michael's body is missing.
Wikipedia v1.0

Man springt hinunter auf die Dreadmill.
You jump down into the Dreadmill.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie viel größer, schauen hinunter auf die Menschen.
Make you much taller, look down upon people.
OpenSubtitles v2018

Tatsächlich hat ihn eine Sicherheitskamera den Block hinunter auf Band aufgenommen.
Sure enough,the security cameradown the block caught him on tape.
OpenSubtitles v2018

Ich fliege hinunter auf die Oberfläche.
I'm going down to the surface.
OpenSubtitles v2018

Über Nacht ging es hinunter bis auf 9 Grad.
Overnight lows dropping down to 48 degrees.
OpenSubtitles v2018

Clive geht den Flur hinunter, auf die Toilette zu benutzen.
Clive comes down the hallway, to use the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ihre Dienstleistungen reichen bis hinunter auf die einzelnen Welten.
These ministrations extend on down to the individual worlds.
ParaCrawl v7.1

Harry sah hinunter auf seine Füße, doch die waren ver- schwunden.
Harry looked down at his feet, but they were gone.
ParaCrawl v7.1

Sie blicken hinunter auf das Tal von Cillorigo.
From this point you look over the valley of Cillorigo and its villages.
ParaCrawl v7.1

Sie halten auf hinunter (700 m), bis das STOP-Zeichen.
You keep on going down (700 m) until the STOP sign.
ParaCrawl v7.1

Blick hinunter auf die Rinpung Dzong ist die Ta Dzong.
Looking down upon the Rinpung Dzong is the Ta Dzong.
ParaCrawl v7.1

Wir machen Weiterbildungschancen und -defizite transparent bis hinunter auf die regionale Ebene.
We make continuing education opportunities and deficits transparent, down to the regional level.
ParaCrawl v7.1

Die tummelten Tüllrock Kaskaden hinunter reibungslos auf den Boden.
The bustled tulle skirt cascades down smoothly to the ground.
ParaCrawl v7.1

Von den Oberaletschhütte führen lange Leitern über schöne Gletscherschliffe hinunter auf den Gletscher.
Access from Oberaletschhütte to the glacier is via long ladders.
ParaCrawl v7.1

Die «Capronis» stoßen hinunter auf die Straßen Madrids.
The «Capronis» come down to the streets of Madrid.
ParaCrawl v7.1

Sobald meine Füße den Boden verließen, schaute ich hinunter auf die Erde.
As soon as my feet left the ground, I was looking down on the Earth.
ParaCrawl v7.1

Ich ging einen schwarzen Tunnel hinunter auf ein helles Licht am Ende zu.
I was going down a black tunnel toward a very bright light at the end.
ParaCrawl v7.1

Tagelang schneite es bis hinunter auf 2500 Meter Meereshöhe.
For days it snowed down to 2,500 meters above sea level.
ParaCrawl v7.1

Ich schaute schnell hinunter auf seinen Körper.
I quickly looked down at his body.
ParaCrawl v7.1

Ich fand mich außerhalb meines Körpers wieder und schaute hinunter auf meinen Körper.
I found myself out of my body and looking down at my body.
ParaCrawl v7.1

Härtet bei Temperaturen bis hinunter auf -10°C.
Cures down to -10°C/14°F.
ParaCrawl v7.1

Die tummelten Tiered Organza Rock Kaskaden hinunter sanft auf den Boden.
The bustled tiered organza skirt cascades down smoothly on the ground.
ParaCrawl v7.1

Ich schaute wieder hinunter auf mich selbst.
I looked down at myself again.
ParaCrawl v7.1

Ich dachte über nichts nach, schaute nur hinunter auf meinen Körper.
I wasn't thinking about anything, just looking down at my body.
ParaCrawl v7.1

Ja Ich schaute hinunter auf meinen Körper und das medizinische Team.
Yes I looked down at my body and the medical team.
ParaCrawl v7.1