Übersetzung für "Gut daran tun" in Englisch

They would do well to strengthen these monitoring activities.

You would do well to remember that.

You'd do well to heed his lesson, girl.

You would do well to acknowledge it.

You will do well to leave him.

We would do well to learn the art of forgiveness ourselves.

And your marketing would do well to expand its emotional horizons!

It is you who does well to follow My lead.

Maybe he should turn in for the winter.

In other words, it would be best not to adopt the legislative resolution.

Therefore, we would do well to find out how God is worshiped in heaven.

The team could do well to make the site a little less complicated to get around.

Importantly, you'd do well to bring additional product with you.

And so you, too, beloveds, will do well to step lively.

In response to Mr Rossi, who criticised the Commission but has now left the Chamber - after making a criticism one would do well to listen to the response, too - there is a joint statement by Parliament, the Council and the Commission on this matter, which reads, and I quote: 'in accordance with Article 25 of Directive 2004/22/EC on measuring instruments, the Commission is invited, by the European Parliament and by the Council, to report, before 30 April 2011, on the implementation of that directive and to submit, where appropriate, a legislative proposal'.

The Italian Government would do well to procrastinate less and act more, rejecting migrants until Europe comes up with a genuine common immigration policy.

Until Brussels coordinates the management of migration flows with the governments in Paris, Berlin and Vienna, as well as Rome and the other Member States, Italy would do well to adopt a much more uncompromising stance than it is doing at present.

I think that it is very good to bear these figures in mind so that we can keep this discussion and the size of the problem in proportion.

In my view, we need to support Prime Minister Fino's coalition government, in all of its political demands, because today that government is the only body we can talk to that is able to administer Albania. And, in that context, in my opinion, President Berisha would do well to shoulder his responsibilities and make an effective contribution to finding a political solution to the crisis in Albania, particularly by making available his own office in the interest of national reconciliation, to encourage fresh elections.

The European Council, as the highest political authority, would do well to support this project in its dealings with the international community.

Parliament will therefore do well, on Thursday, to ask you to go beyond these Financial Perspective.

I must honestly say that even the home countries of the distortionary competitive airlines would do well here to take consumer protection more seriously by providing fair information as well as following our suggestions to ensure this happens.

In order to ensure legitimacy and openness, the Commission and the Council will therefore be wise to include Parliament in the ongoing work of the 2020 strategy.

At the same time I believe that it would be good for us within the European Union not to practise self-pity, in the sense that we are not doing anything.

Incidentally, it is not a matter for the European Union to tell Member States whether or not it is appropriate for them to have early decommissioning of their nuclear power stations.

NATO's military intervention is clearly unlikely to solve anything and it will do well to adhere scrupulously to the mandate of the UN resolution, avoiding any disproportionate use of force.

So if the delay is the real, objective reason for these technical amendments, I think it behoves the Commission and the Council to accept the ideas contained in my report, namely to increase the five-year period provided for in Regulation No 2081/92 to seven years, to run from the date of publication of the regulation, and to allow for a further possibility of extension for certain products, in accordance with the procedure laid down in Article 15, while complying with the spirit of Regulation No 2081/92 and the thinking behind it.