Übersetzung für "Gleiches geld" in Englisch

Payout is 1:1 (even money).

A player blackjack pays even money.

Pays out at even money except 2 and 12 – these pay double.

Thereby the EuGH limits the actually existing principle “same money for same activity”.

Instead, the dealer asks if the player wants “even money”.

However, the Commission and the Council need to take responsibility and ensure that equal pay for equal work applies throughout the EU.

More than a hundred years ago, women fought for the right to work, and now they have to fight to obtain equal pay for equal work.

It supports the just demands of immigrants, their legalisation, the abolition of black and undeclared employment, an increase in wages and salaries, equal pay for an equal day's work and the full safeguarding of social and civil rights.

In my own personal view we should be trying to move towards a system where there is equal pay for work of equal value.

From Siemens’ green heating and air conditioning systems to Unilever’s “equal pay for equal work” policy, multinational firms operating in Eastern Europe and Central Asia are embracing sustainability and equality as viable business models.

Understanding the persistence of, even surge in the phenomena of unequal pay requires that one abandon a purely legal approach to the facts.

We, Tour Green, thus recommend in general the more attractive version Adventure Golf having more possibilities for the same money.

I do not want to be paid for my efforts, I do not want equal money for equal work, and I do not want my effort to be rewarded!

In Austria, equal pay for equal work is still a utopia in 2008; women still earn 40 % less than men and migrant women gain even less.

Employees with family members who are ill or in need of care find specific support options through the pme Familienservice, with Same pay for same performance Equal opportunities are enjoyed by Lufthansa employees in the area of remuneration.

Recent activities under the heading of women's rights have addressed the issues of a women's quota for company boards, equal pay for equal work, women and climate protection, and the gender dimension of the Green New Deal.

Of course it is a compromise, but it is an important compromise for two reasons: equal pay for equal work – and that means equal; fair treatment for all our colleagues.

If both your hands lose against the dealer's hands, the dealer takes the bet. If both of your hands beat the dealer's hands, you receive "even money" on your bet (i.e. 1 to 1), with the exception that the bank takes a 5% commission from your winnings.

For less tobacco production, he would receive the same money.

An international currency performs the traditional functions of money at an international level.

Perhaps I should just mail them the money. Oh, no. Don't bother, Pierre.

Then you get a crack at your easy money.

I must have the money first, I have bills to pay,

But you have to give me the money right afterwards.

Most of it's cash in hand work.

Tell him to get ready to wire me my money.

It's like burning money.

He'll wire the money in the morning.

Or should I drop everything and go borrow some money?

He'll wire you the cash.

Or even better, just give me the money.

You can give me the money now, you know.

I can get you in under the wire if you get me the funds right now.

They make something that resembles money.

Can I buy you a drink? Or would you rather have the money?

It's better we take care of the money first.

And then I have to shell out money.

That money to Zurich, send it now.

Your company, which also used the same borrowed funds... to bankroll a loan-sharking operation.

I'll be back with your money.

I'll get some money while I'm out.