Übersetzung für "Gibt gas" in Englisch

Ich dachte ernsthaft, K.-o.-Gas gibt es wirklich.
I'm sorry. I honestly thought knockout gas was an actual thing.
OpenSubtitles v2018

Pass auf, dass er nicht Gas gibt und du dann wegfliegst.
Watch out he doesn't kick that gas and you go flying back.
OpenSubtitles v2018

Nein, das austretende Gas gibt ihr Farbe zusammen mit dem Feuer!
Flame gives it substance.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Gas vor der Elfenbeinküste, von dem die OPEC nichts ahnt.
Listen, there are gas reserves off the Ivory Coast that OPEC doesn't even know about.
OpenSubtitles v2018

Andere Steuern für Gas gibt es nicht.
There are no other taxes levied on sales of gas.
EUbookshop v2

Für Gas gibt es keine speziellen Sozialtarife.
There are no specific social tariffs for gas.
EUbookshop v2

Gold gibt Gas – schon bald wieder auf 1800USD/oz?
Gold gives gas – soon again to 1800USD / oz?
CCAligned v1

Wer Gas gibt, muss gut sitzen!
If you're gonna step on the gas, you gotta sit tight!
CCAligned v1

Die Heizelemente in den Ofen ein GasherdEs gibt Gas und Elektro.
Heating elements in the oven of a gas cookerAre gas and electric.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viel Stauraum, Gas-Zentralheizung und einem Festnetz.
There is plenty of storage space, gas central heating and a landline.
ParaCrawl v7.1

Deutschland gibt Gas bei der Digitalisierung.
Germany is stepping on the gas for digitization.
ParaCrawl v7.1

Gas gibt der Pfeiltaste nach oben.
Gas gives the up arrow key.
ParaCrawl v7.1

Am Benzinaria OMV gibt es auch: gas station Tankstellen .
At Benzinaria OMV you can find: gas station .
ParaCrawl v7.1

Die Platte gibt kein Gas oder Flüssigkeitsmaterial frei.
The plate does not release any gas or liquid material.
ParaCrawl v7.1

Gas gibt es nur während der Saison.
Calor gas is only available during season.
ParaCrawl v7.1

Es gibt schon Gas in der Stadt.
Gas lines have been laid in the town.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Gas- Zentralheizung und alle Gas und Strom zahlt wie verwendet .
There is gas central heating throughout and all gas and electricity is charged as used.
CCAligned v1

Jemand gibt ´Gas´ und das Elektromobil beschleunigt.
Just push the ´gas pedal´ and the electric car accelerates.
ParaCrawl v7.1