Übersetzung für "Dafuer gibt" in Englisch

Dieser Wasserstoff wird gemacht, weil es einen guten Geschaeftsgrund dafuer gibt.
That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.
TED2013 v1.1
Dafuer gibt es meiner Ansicht nach drei wesentliche Ursachen.
Well, I think there are three essential reasons to this.
TildeMODEL v2018
Dafuer gibt es keinen besseren Platz auf der ganzen weiten Welt.
There is no better place for that in the whole wide world.
ParaCrawl v7.1
Dafuer gibt es dieses Produkt, was haben Sie denn gedacht.
For that, all you need is this product [candidate].
ParaCrawl v7.1
Und dafuer gibt es moeglicherweise einen guten Grund.
And there is a good reason for it probably.
ParaCrawl v7.1
Dafuer gibt wohl kaum Bedarf.
Well, there's hardly any need for that.
OpenSubtitles v2018
Es gibt dafuer unzaehlige Beispiele.
There are innumerable examples for that.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich handelt es sich hier um schmutzige Tricks, da es keine gesetzliche Basis dafuer gibt.
There’s no legal basis for this but it’s obvious it’s dirty tricks… are afoot.
ParaCrawl v7.1
Die einem Unternehmen gewaehrte Zulassung kann aber nicht widerrufen werden, dafuer gibt es keine rechtliche Befugnis.
There is no question of an authorisation granted to any established institution being revoked: there is no legal power to do this.
TildeMODEL v2018
Dafuer gibt es zwar noch genuegend andere Editoren, jedoch ist der Hammer Editor die bessere Wahl für Anfaenger.
There are some different editors as well but the Hammer Editor is the easiest for beginners.
ParaCrawl v7.1
Und wenn es ein Rezept dafuer gibt, was eine Ballade zu einer Ballade macht, dann lass es mich bitte wissen – so dass ich nie wieder eine dumme Frage wie diese stellen muss.
And if there is any recipe what's making a ballad to a ballad, please let me know - so I never have to ask a stupid question like this again.
ParaCrawl v7.1
Dafu"r gibt es keine wissenschaftliche Rechtfertigung.
There's no scientific rationale for that concept.
OpenSubtitles v2018
Dafüer gibt es den Namen Stoltink vereinzelt in den Niederlanden.
But there are the Stoltink isolated in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gibt gibt alles gibt an entscheidend dafuer
gibt anweisungen dafuer gibt es gibt nicht dafuer
gibts dafuer gibt