Übersetzung für "Gibts" in Englisch
Da
gibts
ein
paar
Kartographie-Typen,
die
enthüllen
ihre
Namen.
There
are
some
mapping
people
who
do
use
their
names.
TED2013 v1.1
Was
gibts?«
fragte
die
Eintretende.
What
is
the
matter?"
Books v1
Da
gibts
alles,
was
du
dir
wünschst.
Wait
till
you
see
our
cabin
on
our
boat.
Will
it
have
everything?
OpenSubtitles v2018
In
San
Miguel
gibts
für
dich
auch
bestimmt
ein
hübsches
Mädchen.
There
will
be
girls
for
you
too
in
San
Miguel.
Come
on.
OpenSubtitles v2018
Man,
ich
dachte,
dich
gibts
nicht
mehr.
MAN,
I
THOUGHT
YOU
WAS
OUT
OF
THE
WORLD.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
mir
nicht
trauen,
Viehhändler
gibts
genug.
There
are
other
cattle
brokers
that
will
trust
me.
OpenSubtitles v2018
Da
gibts
ein
Problem,
wir
haben
die
Nummer
aus
dem
Stück
rausgenommen.
Take
10.
There's
a
slight
problem.
We've
taken
the
number
out
of
the
show.
OpenSubtitles v2018
Ich
ginge
lieber
ins
"Constantino",
dort
gibts
nette
Musik.
I
prefer
Constantino's
-
they
have
nice
music.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Mutter,
sagt:
Was
gibts?
Now,
mother,
what's
the
matter?
OpenSubtitles v2018
Gibts
in
Campton
ne
Autowerkstatt,
die
mir
helfen
kann?
Is
there
any
open
garage?
OpenSubtitles v2018
Nun,
da
gibts
viel,
was
du
nicht
über
mich
weißt.
I
didn't
know
that.
Well,
there's
a
lot
about
me
you
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Aber
den
Film
gibts
nicht
mehr,
es
gab
einen
Brand.
But
there's
no
film,
not
anymore.
There
was
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Es
gibts
nichts,
was
ich
tun
kann.
There's
nothing
more
I
can
do.
OpenSubtitles v2018
Da
gibts
speziell
jemanden,
der
sich
wirklich
um
dich
sorgt.
There's
someone
in
particular
who's
really
worried
about
you.
OpenSubtitles v2018
Wo
das
herkam,
gibts
noch
viel
mehr.
There's
there's
a
lot
more
where
that
came
from,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
zurück,
da
gibts
kein
Shampoo,
nur
Seife.
I
can't
go
back
to
jail!
There's
no
shampoo,
just
soap!
OpenSubtitles v2018
Was
gibts
da
zu
bereden,
Alan?
What
is
there
to
talk
about,
Alan?
OpenSubtitles v2018