Übersetzung für "Gerne zur arbeit gehen" in Englisch
Mir
ist
es
wichtig,
dass
meine
Mitarbeiter
gerne
zur
Arbeit
gehen
und
Spaß
daran
haben.
It's
important
to
me
that
my
co-workers
like
to
come
to
work
and
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
gerne
zur
Arbeit
gehen,
da
sie
einen
so
großen
Teil
des
Lebens
einnimmt.
Going
to
work
needs
to
be
fun
because
it
takes
up
such
a
large
part
of
your
life.
ParaCrawl v7.1
Das
steht
bei
mir
sogar
noch
vor
dem
Verdienst:
morgens
gerne
zur
Arbeit
gehen.
Enjoying
going
to
work
in
the
morning
matters
to
me
even
more
than
the
pay.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
mir,
dass
meine
Kolleginnen
und
Kollegen
gerne
zur
Arbeit
gehen,
dass
sie
diese
nicht
als
dem
Leben
entgegengesetzt
betrachten.
I
would
like
to
think
my
colleagues
are
happy
to
go
to
work,
that
they
don't
regard
it
as
opposed
to
life.
ParaCrawl v7.1
Aber
um
gerne
zur
Arbeit
zu
gehen,
braucht
es
mehr:
Unsere
Mitarbeiter
sollen
sich
individuell
wahrgenommen
fühlen
und
sich
als
Teil
des
Teams
erleben.
But
more
is
needed
to
make
people
enjoy
going
to
work:
We
want
our
personnel
to
feel
individually
appreciated,
and
see
themselves
as
part
of
a
team.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
gern
hier,
weil
es
eine
bereichernde
Arbeit
ist,
Menschen
dabei
zu
unterstützenIhren
Kinderwunsch
zu
erfüllen
und
weil
ich
durch
die
gute
Zusammenarbeit
mit
allen
KollegInnen
jeden
Tag
gerne
zur
Arbeit
gehe.
I
enjoy
working
at
the
Clinic
because
I
find
it
enriching
to
help
people
fulfil
their
desire
to
have
children,
and
because
I
look
forward
to
going
to
work
each
day,
thanks
to
the
harmonious
working
environment
created
by
all
my
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
das
große
Glück,
ehrlich
sagen
zu
können,
dass
ich
jeden
Tag
sehr
gerne
zur
Arbeit
gehe.
I'm
truly
lucky
be
able
to
say
that
I
love
coming
to
work
every
day.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Mitarbeiter
ist
dieses
Wort
die
kürzeste
und
beste
Zusammenfassung
warum
sie
jeden
Tag
wieder
gern
zur
Arbeit
gehen:
Gute
anspruchsvolle
Arbeit
leisten,
die
von
den
Kunden
und
Vorgesetzten
geschätzt
wird.
For
many
employees,
it
is
the
concept
of
customer
satisfaction
that
perfectly
sums
up
why
they
enjoy
going
to
work
every
day,
where
their
high-quality
and
demanding
work
is
valued
by
customers
and
superiors
alike.
ParaCrawl v7.1