Übersetzung für "Zur arbeit zu gehen" in Englisch
Ich
muss
jeden
Tag
die
Stadt
durchqueren,
um
zur
Arbeit
zu
gehen.
I
have
to
cross
the
city
every
day
to
go
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich
nicht
darauf,
zur
Arbeit
zu
gehen.
I
don't
look
forward
to
going
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Morgens
stehe
ich
um
sieben
auf,
um
zur
Arbeit
zu
gehen.
In
the
morning
I
get
up
at
7
in
order
to
go
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
freut
sich
jeden
Morgen
darauf,
zur
Arbeit
zu
gehen.
Tom
looks
forward
to
going
to
work
every
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
freut
sich
darauf,
jeden
Morgen
zur
Arbeit
zu
gehen.
Tom
looks
forward
to
going
to
work
every
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
graut
davor,
jeden
Morgen
zur
Arbeit
zu
gehen.
Tom
dreads
going
to
work
every
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
rate
dir
zur
Arbeit
zu
gehen.
You
know...
you'd
better
get
to
work.
OpenSubtitles v2018
Was
ich
brauche,
ist
zur
Arbeit
zu
gehen.
What
I
need
is
to
get
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
du
machst
dir
nur
Sorgen,
wieder
zur
Arbeit
zu
gehen.
But
now
I'm
concerned
you're
having
some
sort
of
medical
emergency.
Reminds
me
I
need
to
tell
Tonita
where
the
first-aid
kit
is.
OpenSubtitles v2018
So
macht
es
Spaß,
zur
Arbeit
zu
gehen.
It
makes
coming
to
work
a
joy.
OpenSubtitles v2018
Er
verlässt
sein
Landhaus
nur,
um
zur
Arbeit
zu
gehen.
He
only
leaves
home
to
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Zeit,
zur
Arbeit
zu
gehen.
Time
for
me
to
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Was
ironisch
ist,
weil
er
nie
zur
Arbeit
zu
gehen
scheint.
Which
is
ironic,
'cause
he
never
seems
to
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
gehasst,
zur
Arbeit
zu
gehen.
I
mean,
I
used
to
hate
going
to
work.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
nicht
vor,
mich
zur
Arbeit
gehen
zu
lassen,
oder?
You
have
no
intention
of
letting
me
go
to
work,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
am
Morgen
auf,
um
zur
Arbeit
zu
gehen.
I
got
up
that
morning
to
go
to
work.
Mm-hmm.
OpenSubtitles v2018
Bereit,
um
zur
Arbeit
zu
gehen?
Ready
to
go
to
work?
OpenSubtitles v2018
Damit
kann
ich
nicht
zur
Arbeit
zu
gehen.
That's
not
going
to
work
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hasse
es,
zur
Arbeit
gehen
zu
müssen...
I
hate
that
I
have
to
go
into
work...
OpenSubtitles v2018
Wer
zur
Hölle
hat
ihm
die
Freigabe
gegeben
zurück
zur
Arbeit
zu
gehen?
Who
the
hell
cleared
him
to
come
back
to
work
anyway?
OpenSubtitles v2018
Was
für
einen
Grund
habe
ich
dann
noch,
zur
Arbeit
zu
gehen?
That
kind
of
defeats
the
purpose
of
going
to
work,
doesn't
it?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
gewohnt,
morgens
zur
Arbeit
zu
gehen.
It's
natural.
You're
used
to
going
to
work
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Mit
dir
zur
Arbeit
zu
gehen,
ist
nicht
so
atemberaubend
wie
früher.
Walking
to
work
with
you
isn't
really
the
thrill
it
used
to
be.
OpenSubtitles v2018
Es
macht
ihm
wirklich
Spaß,
morgens
zur
Arbeit
zu
gehen.
He
actually
enjoys
going
to
work
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Zeit
aufzustehen
und
zur
Arbeit
zu
gehen!
Time
to
get
up
and
go
to
work!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
war
so
sicher,
das
war
zur
Arbeit
zu
gehen.
And
I
was
so
sure
that
was
going
to
work.
OpenSubtitles v2018
Seltsam,
Montag
früh
zur
Arbeit
zu
gehen.
It
feels
strange
going
off
to
work
on
a
Monday
morning.
OpenSubtitles v2018