Übersetzung für "Geringe nachfrage" in Englisch

This is because demand for allowances is low as a result of the economic recession.

And, of course, it follows that there is very little call for the services of a librarian.

Meagre demand for innovative products and services seemed to confirm such assertion.

The relatively modest extent of the demand for banking services hardly allows of specialization.

Furazabol is rarely faked as there is very little demand.

The low demand and the decline in the prices of new goods confuse existing markets.

Take advantage of the low demand on bad weather days and offer special prices.

In contrast, the Chamonix resort has seen sluggish demand.

This is due to low demand for products and specifics of their application.

The weak demand for graphite electrodes impacted the PP business unit during the last fiscal year.

The low demand among private customers for electric vehicles is slowing down wider distribution.

Lone parents tend to be concentrated in the metropolitan areas which experience lack of labour demand.

Lone parents tend to be concentrated in the geographical areas which experience lack of labour demand.

Indeed, in the context of reduced demand for industrial assets as a result of the current economic climate, this phenomenon could only be exacerbated.

According to the users, the absence of production in the Union is due to the limited demand and to the specificity of the production process.

This is due to low demand from the market and low employment creation.

In the view of some of the interviewees, the limited demand slows down the pace of advancing and expanding diversity management.

Adding to the problem is the decreasing demand for dairy products from Russia and China.

Furthermore, the PET markets are under pressure because price-setting was determined by low demand and excess supply.

All agree that the high price is the main culprit for low demand.

The impoverished home market means that there is negligible demand for consumer imports and even insufficient demand for Chinese goods, making China completely dependent on its export trade.

The EU now finds itself in a difficult economic situation, with weak demand, low levels of investment and growing unemployment in ever more Member States.

Forcing many of our new members of the EU to abide by deflationary policies designed for the more developed economies of the euro zone is generating weak demand, weak growth and mass unemployment.

The Governing Council had decided in 2004 not to introduce very low-denomination euro banknotes in view of the fact that the arguments against the introduction of such banknotes outweighed the arguments in favour . The Governing Council 's decision was motivated by the insufficient popular demand for very lowdenomination banknotes , the practical problems posed for third parties by the introduction of such banknotes and the high costs of printing and processing .