Übersetzung für "Gericht zuständig" in Englisch

Otherwise, the court seised first shall continue to exercise its jurisdiction.

The Commission proposes that a single court should be responsible:

Appeals should be heard by the Court of First Instance.

The court declared itself not competent in this case.

In fact, it is responsible for admission to the profession of barrister.

The German court had jurisdiction over disputes concerning the per­formance of such an obligation.

The Corte di cassazione accord­ingly ruled that the Italian court had jurisdiction.

The court of jurisdiction is Vicenza

When the tribunal has no jurisdiction to hear the case;

During appellate proceedings on law, the court whose judgment is contested shall be the competent court.

For complaints brought against the consumer, the above court shall have exclusive jurisdiction.

Any dispute will be referred to the court of Naples.

The Court in Ljubljana has jurisdictions for all disputes.

Any dispute shall be referred to the Tribunal of Genoa.

In case of litigation the competent court is Lanusei.

For legal disputes only the Court of Pula is competent.

For all disputes is determined as court of jurisdiction the Court of Venice.

Contestations are under the jurisdiction of the Court of Lecco.

For any disputes, the court of Pordenone will have sole jurisdiction.

The Court of Antwerp alone shall have jurisdiction in case of disputes.

The place of jurisdiction – which court(s) has/have jurisdiction?

In the event of a dispute as to whether the Tribunal has competence, the matter shall be settled by the decision of the Tribunal.

If the courts are not seised by that deadline, the court seised shall continue to exercise its jurisdiction.

Moreover, the average consumer often has serious inhibitions about appearing before a tribunal no matter how "simple" the procedure may be.

It is for the referring court or tribunal to apply the relevant rule of Community law in the specific case pending before it.

In dvil liability cases, the competent court is that located in the place where the unlawful act occurred.

Article 5(1) applied and the Scottish court had jurisdiction.

Justice does not have jurisdiction to interpret national law or assess its validity.It is for the referring court or tribunal to apptry the relevant rule of Communitylaw in the specific case pending before it.