Übersetzung für "Gerade in hinblick auf" in Englisch

This is imperative, especially with regard to the collateral measures of public relations.

This enables to control processes in the optimum operating status especially with regard to energy savings.

Customer experiences are becoming increasingly important, specifically with regard to exchanging feedback in social media.

Particular in view of the growing "Sharing Economy", this transparency is of utmost importance.

The list of potential factors that could contribute to social disadvantage can, however – since it depends on the dimension mentioned above, the society’s consensus on what represents the common good – never be complete, because factors that can cause disadvantage are always dependent on specific situations and issues.

Although the process disclosed in U.S. Pat. No. 4,622,180 represents a substantial advance in the synthesis of mixed-substituted 1,2-diacyl-sn-glycero-3-phosphocholines and for the first time makes it possible to prepare this important class of compound in an economical and time-saving manner even on an industrial scale, it is an object of the present invention to simplify the process even further, specifically, having regard in particular to the use thereof in industry, to combine several process steps by not isolating or separating off individual intermediates.

Using energy selectively and monitoring consumption continuously is an important aspect for BUTTING, especially with regard to increasing energy costs.

In view of the shortage of skilled workers and the international networks of an exporting country like Germany, this is a gratifying trend.

You know, for example, very well that the current “Official Server” setup m ore than just be a bit error prone and care, especially in terms of cheaters to problems.

Especially in view of the discussion, how, as the European Union, one should successfully harness globalisation, finalising free trade agreements as soon as possible, represents a significant advantage for the Commission.

Constant updates and new functions were a huge advantage in terms of the data volume processed and the improved 3D Project View.

In terms of illegality, it is of particular importance that every cell, every comrade personally feels fully responsible for the implementation of the resolutions and directives, for the policy and the program of the party.

Particularly with a view to the horizontal networking of various companies within a production process, the question of data sovereignty is of central importance.

Especially with regard to the connection between the new object and the existing building, which encloses the spatial context with its courtyard-side glass façade.

One thing that is really special for me in Vienna and contributes so much to the quality of life, is the Viennese water .

It is particularly noteworthy that the industrial manufacture of polymers differs greatly from metal production and processing, especially with regard to workflow organization.

Specifically with regard to series production, reduction of the material to be used, the manufacturing effort and the costs is desirable.

Specifically in relation to flagging behaviour, however, it is important to bring about a balance between cohesion and adhesion.

The transport of dead cells away and the possibility of renewing the sensor resulting from this is useful precisely with regard to the measurement of environmental pollutants and the functioning of a sensor over a longer period.

The invention can make a substantial contribution to passenger safety specifically with regard to display screens, which are becoming ever larger, and to passenger aircraft in which a considerable amount of PMMA has hitherto been installed.

These requirements represent an increasing problem especially with regard to the continuously growing numbers of subscribers in radio communications systems.

Such a method would be desirable, however, precisely with regard to chemical synthesis and biotechnology, which require an efficient analysis of samples in the high throughput range.

Particularly with regard to their use on ships, but also in other machine-related uses, maintenance-free operation over long periods is necessary.

The goal of this cooperation is to exchange information on standards in the area of food safety – particularly with a view to globalisation – and risk assessment in Europe and Asia.

This could be important specifically with regard to the impacts of climate change, if the ratio of dry to moist areas of soil dramatically increases," says Kästner.

The period from 1815 to 1914 is called the "phase of preparation" of international organisations, while the years after the First World War are considered as "phase of establishment".64 It is clear that even the unexpected brutality of the conflict not only did not end international exchange, but rather served to highlight the crucial need for international cooperation, above all in regard to peacekeeping and conflict resolution.