Übersetzung für "Gemeinsame mahlzeiten" in Englisch

A nice dining place offers space for common meals or games. .

Some workshops organise meals for their employees or even organise sports days.

For instance, meals can be taken communally in the restaurant.

People visited tombs of their deceased relatives and friends and shared meals with them.

Only a proportional share of the common snacks will be required.

Communal meals and story telling make you feel right at home.

Again, there is a seating area for family meals.

The available facilities may sometimes include recreation rooms and communal arrangements for meals, sports and other recreational pursuits.

In all other countries, one or more of the other criteria, i.e. sharing of meals and/or other essentials of living is also included.

You'll feel right at home as you eat meals together, take strolls through the town and go on weekend trips together.

Every day we have a programme of eight hours, with breaks for meals and drinks.

Shared meals aren't always possible, though – life at Concordia is busy.

The new veranda with a parasol, garden furniture, heater and grill is ideal for enjoying meals together.

We also enjoyed sharing meals around one table with our hosts and visitors from other countries.

Joint meals are as important for the process of learning as the leisure offers in the afternoon or the activities in workshops.

When the terrorist incidents occurred in the United Kingdom a couple of years ago, I think even though they didn't claim as many lives as we lost in the United States on 9/11, I think the thing that troubled the British most was that the perpetrators were not invaders, but homegrown citizens whose religious and political identities were more important to them than the people they grew up with, went to school with, worked with, shared weekends with, shared meals with.

These can in­clude meals taken together or a shared room, and/or a joint budget, and/or the use of common equipment

These can include meals taken together or a shared room, and/or a joint budget, and/or the use of common equipment.

The dining table is ideal for meals together and the living area is furnished with two sofa beds, a flat-screen TV, a DVD player and a stereo.

In addition to guided tours and wine tasting, you can look forward to the rare opportunity to hear about the secrets of wine growing in Tramin during a joint dinner with the hosts. Feel the passion that drives the producers.

Vibia's Match pendant designed by Jordi Vilardell and Meritxell Vidal serves as a sculptural element suspended over the marble communal table.

A shared meal is an important social element, and starting the meal by saying grace lets the children experience gratitude.

Many apartments include a private outdoor garden or terrace for relaxing or sharing a meal with family and friends.

We also welcome groups who have their own programme and want to live it in the setting offered by the Community: common prayer and meals in silence with the community.