Übersetzung für "Gedanken schweifen lassen" in Englisch

As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.

This is where you can let your mind wander, alone or talking to others.

During hikes through the alpine nature, you can let your thoughts wander and recharge your batteries.

The Stocker Alpine Hotel’s exclusive treatments and packages are the best way for you to relax and let your mind wander.

Featuring infra-red regeneration stations, stylish quiet zones and lots of space to let your mind wander.

And in the management meetings, or 'strategy meetings', where you can let your thoughts and ideas roam, think about a sustainable future and so on; or at those psychological seminars where you talk about emotional intelligence and what you have to do in normal life they always say that stuff here on the right,

But can let your mind wander during the day - and suddenly you catch an idea.

To reflect on my thoughts I like to go to the Main River where I can sit on a bench with a view of the skyline and the Main, and let my thoughts wander.

Besides the rich history that includes the sad tale of exploitation of the indigenous population at the time of the Spanish occupation, especially feel close to Potosi still, the country offers plenty of space and room to let the mind wander. The endless sky, the clear, cold air, and friendly people remain always positive memories for me.

Read a good book, listen to music or just relax, let your mind wander, soak up the sun and really enjoy that holiday feeling...

We spent many hours simply in the hammock or the loungers under the olive trees and let the looks and thoughts wander.

But I bless everyone who let their thoughts wander into the spiritual kingdom because only then truth can be theirs when they desire this earnestly.

Rest, nap, read or let your thoughts wander during the day – on a daybed.

So I walk around Berlin and, in contrast to London say, you can let your thoughts go.

The perfect place to let your mind wander, after exciting day trips simply relax on the terrace or the sofa, read many books or even write one.

A moment of silence, mindfully enjoying the inner peace, let your thoughts drift and return.

Ideal to let your thoughts wander and for him to tell us about his passion for his work.

My mind starts to wander and I let it happen and I want you to follow in my steps so that my works can touch you deeply.

For example: Letting our thoughts wander, watch birds (or people, clouds, leaves in the wind...), hum a song or: draw mandalas.

A great side effect is that after a busy day full of impressions children let their thoughts wander and find peace in painting pictures.

G liding smoothly in a chauffeur-driven, comfortable and spacious multi-purpose-vehicle allows you to direct all senses to the new experiences, letting mind and glances wander.

It can be better to let your thoughts wander than to stop them by coming up with an answer.

We invite you to feel the emotional warmth of a fireplace. Watch the flickering flames and let your thoughts wander.

Made a part of her system, we consider its function, which is more a place for the eyes to linger and a terrain for the mind to wander than a means for the manufacture of any useful product.