Übersetzung für "Fuss etwa" in Englisch

Die Dichtlippe 15 ist mit dem Fuss 16 etwa in dessen Mitte verbunden.
Sealing lip 15 is connected to foot 16 about in the middle of the foot 16.
EuroPat v2

Das Ende der Sonne hatte einen Durchmesser von etwa vier Inch und dann lief es spitz zusammen über etwa 35 Fuss bis auf etwa einen Millimeter am Ende der Erde.
The sun end was about four inches in diameter, and then it tapered over about 35 feet to about a millimeter at the Earth end.
TED2013 v1.1

Beidseits vom Längsträger 6 kragt ein Fuss 9 etwa rechtwinklig ab, an dem jeweils ein Kastenprofil 10 festliegt, welches mit Versteifungsrippen 11 durchsetzt ist, sowie mit einem verlängerten Teil einer Profilhaut 8 den Fuss 9 umgreift, am Längsträger 6 anschlägt und so eine schräg geneigte Rutschfläche 12 bildet.
Projecting out approximately perpendicularly on each side of the center sill 6 is a foot 9 to which a box section 10 is attached; the box section 10 features internal, reinforcing ribs 11 and an extension to one side 8 which engages over foot 9 and butts on to center sill 6 to form an inclined run-off surface 12.
EuroPat v2

Zum feinen Sandstrand (Hillside beach) sind es zu fuss etwa 20 min., oder 5 min mit dem Auto.
The soft white sandy beach of Hillside is a 20 minute walk away, or 5 minutes by car.
ParaCrawl v7.1

Unsere Räume für Tantra Massagen und Coachings sind in Hamburg Ottensen, zu Fuss etwa 3min vom Altonaer Bahnhof entfernt. Da sich unser Büro, die Räume für Tantra Massage Rituale und die Räume für Gruppen (Hamburg Bahrenfeld) in drei Häusern befinden, geben wir Dir bei Anmeldung bekannt, wo wir Dich erwarten.
Our premises for Tantra Massage and Coaching are in Hamburg Ottensen, about 3 minutes' walk from Altonaer Bahnhof. Since our office, the massage ritual premises and the group event rooms (in Hamburg Bahrenfeld) are in three different buildings, we will tell you where to come when you book.
CCAligned v1

Man braucht zu Fuß nur etwa eine Viertelstunde von hier bis zum Bahnhof.
It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
Tatoeba v2021-03-10

Annähernd 300 Fuß, das sind etwa 90 Meter.
Nearing 300 feet, close to 90 meters.
OpenSubtitles v2018

Siehst du, dass deine Füße, etwa ein Yard auseinander stehen.
See how your feet are about a yard apart?
OpenSubtitles v2018

Wie groß sind Sie, sechs Fuß, etwa 185cm?
What are you, six feet, about 185?
OpenSubtitles v2018

Die Hexenjagd findet in Berlin-Kreuzberg statt und dauert zu Fuß etwa eine Stunde.
The witch-hunt is going to happen in Berlin-Kreuzberg and will take about one hour by foot.
CCAligned v1

Sie erreichen den Ort zu Fuß in etwa 15 bis 20 Minuten.
This is approximately a 15-20 minute walk.
CCAligned v1

Zu Fuß erreichbar ist etwa 300 Meter......
Reachable on foot is about 300......
ParaCrawl v7.1

Tipps: Stellen Sie den Fuß in etwa schulterbreit.
Tips: Position your feet shoulder-width apart.
ParaCrawl v7.1

Den Veranstaltungsort OsnabrückHalle erreichen Sie zu Fuß in etwa 5 Minuten.
The OsnabrückHalle Events Venue is 5 minutes away on foot.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Taxi ist 10RMB, zu Fuß etwa 15 Minuten.
By taxi is 10RMB, by walking is about 15 minutes.
ParaCrawl v7.1

Zum Duomo gelangen Sie zu Fuß in etwa 10 Minuten.
The cathedral is about 10 minutes away on foot.
ParaCrawl v7.1

Zu Fuß brauchen Sie etwa 15 Minuten.
You can also walk, which will take 15 minutes.
ParaCrawl v7.1

Den See und den Bahnhof erreichen Sie zu Fuß in etwa 10 Minuten.
The lake and the train station can be reached in about a 10-minute walk.
ParaCrawl v7.1

Die Holstein-Therme erreichen Sie zu Fuß in etwa 10 Minuten.
The Holstein-Therme spa is about 10 minutes away on foot.
ParaCrawl v7.1

Den Turm Agbar erreichen Sie zu Fuß nach etwa 15 Minuten.
You can walk to the Agbar Tower in 15 minutes.
ParaCrawl v7.1

In den Ort sind es zu Fuß etwa 15 Minuten.
The place is about 15 minutes walk..
ParaCrawl v7.1

Die U-Bahn-Station Klinikum Großhadern ist zu Fuß in etwa 20 Minuten erreicht.
The subway station Klinikum Großhadern can be reached by foot in 20 minutes.
ParaCrawl v7.1

Die Innenstadt von Sorrent erreichen Sie zu Fuß in etwa 15 Minuten.
The walk to Sorrento city centre takes approximately 15 minutes.
ParaCrawl v7.1

Bis zum Stadion San Siro benötigen Sie zu Fuß etwa 20 Minuten.
You can walk to San Siro Stadium in around 20 minutes.
ParaCrawl v7.1

Die Sanddünen von Maspalomas erreichen Sie zu Fuß nach etwa 13 Minuten.
You can walk to Maspalomas Sand Dunes in around 13 minutes.
ParaCrawl v7.1

Den Bahnhof erreichen Sie zu Fuß nach etwa 20 Minuten.
You can walk to the train station in about 20 minutes.
ParaCrawl v7.1

Der S-Bahnhof "Charlottenburg" ist zu Fuß etwa 7 Min. entfernt.
The S-Bahnhof "Charlottenburg" (Metro) is a 7 Min. walk away.
ParaCrawl v7.1