Übersetzung für "Feuer am dach" in Englisch
Jetzt,
da
diese
Frist
abläuft,
ist
Feuer
am
Dach!
Now,
since
this
period
of
time
expires,
the
fire
on
the
roof!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Feuer
am
Dach
ist,
hat
die
Feuerwehr
keine
Zeit,
den
Bürgermeister
um
Genehmigung
zu
ersuchen,
um
den
Brand
zu
löschen.
"When
there's
a
fire,
fire-fighters
don't
have
time
to
ask
for
authorisation
from
the
Mayor
to
put
it
out.
ParaCrawl v7.1
Und
dennoch
ist
Feuer
am
Dach,
wie
die
Statistik
eindrucksvoll
bezeugt:
Zehn
bis
15
Prozent
aller
Jugendlichen
sind
übergewichtig,
in
manchen
Gegenden
gar
bis
zu
20
Prozent.
And
nevertheless,
there's
fire
on
the
roof,
as
the
statistics
strikingly
testify:
Ten
to
15
percent
of
all
young
people
are
overweight,
in
some
areas
up
to
20
per
cent.
ParaCrawl v7.1