Übersetzung für "Fast kein unterschied" in Englisch

Between these names almost there is no difference.

With respect to their principles there's almost no difference between Thomas Aquinas and Ludwig Büchner.

In France on the other hand, while activity rates overall are similar to those in Germany and the UK, there is a decline in activity of women with pre-school age children, but there is almost no difference in the activity rates of women without children and with school-age children.

Turning to the share of active HRST in countries' active populations (see Table 1), in Luxembourg there is almost no difference between the national and nonnational EU populations.

The most maritime climate in Europe, we find around the British Isles, which in some places is almost no difference in temperature between winter and summer.

Above the given temperature range the N 2 O formation then develops almost uniformly with respect to the rich/?=1 strategy used until, at a temperature of 400° C., almost no more difference is to be observed between the individual regeneration strategies (FIG.

Higher data rates can result in higher quality, with almost no perceptible difference from the master at rates above 6 Mbps.

Really good coffee, Dek Bialetti, you do not notice almost no difference with other coffee.

In addition to size, there is almost no difference between the two options.

Even by magnifying we could merely see any difference.

In some cases, it makes almost no difference.

Almost no difference for me and my character.

In doing this they made almost no distinction between the three socialist parties.

For smaller files, it makes very little difference.

Scanning of film strips works almost the same as scanning slides.

We have to admit that there’s very little that separates these two essential VPN services.

We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related -- hardly any genes of difference, very, very closely related.

We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related -- hardly any genes of difference, very, very closely related.

These countries are characterized not only by low agricultural incomes, but especially by a difference approaching zero between the incomes of normal areas and those of lessfavoured areas.

But it doesn't matter if you choosed three minutes with ASA 800, or six minutes with ASA 400. There was nearly no differences in digital noising on the chip.

Vitesse is a multicooker, which by its capabilities has almost no differences with other similar models: the same streamlined design, for ease of carrying there is a practical handle, a panel with a choice of cooking modes, for ease of operation made of external metal insert.

It nearly doesn't matter for the speed if you take care about the pedal first or move the saddle down.

In the earlier Ponyfarm- comics I hid behind a ficitional protagonist, but after a while there really was no difference left between her and me.

In terms of nutritious value, there is no difference between the species, and in many cases it is difficult to classify particular kinds and sub-kinds because Artemia crawfish are able to change their appearance depending on environment.

Various studies comparing different types of alcohol and their effects on the health show that there are scarcely any differences, but that moderate consumption of your preferred alcoholic beverage will benefit your health to more or less the same degree.

To a deminer or a civilian victim, there is no significant difference between the banned anti-personnel mine (AP), an anti-tank mine (AT), or unexploded munitions (UXO).

Vitesse is a multicooker, which by its capabilities has almost no differences with other similar models: the same streamlined design, for ease of carrying there is a practical handle, a panel with a choice of cooking modes, for ease of operation an external metal insert is made.