Übersetzung für "Für ihr anliegen" in Englisch
Sie
müssen
für
Ihr
Anliegen
arbeiten.
So
no
matter
what
your
bag
is,
Andy,
you've
gotta
work
for
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Verständnis
für
ihr
Anliegen
und
sind
bereit,
darauf
einzugehen.
We
under
stand
their
concern
and
are
ready
to
respond
to
it.
EUbookshop v2
Hier
finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
Here
you
will
find
your
contact
person.
CCAligned v1
Hier
werden
Sie
beraten
und
finden
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
By
choosing
a
country
you
will
find
the
contact
information
of
your
favoured
office.
The
contact
person
will
be
happy
to
help
you
with
questions
or
concerns.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
bestimmt
den
passenden
Spezialisten
für
Ihr
ganz
persönliches
Anliegen.
Here
you
can
find
the
specialist
for
your
personal
interest.
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
Ihnen
jederzeit
gerne
für
Ihr
Anliegen
und
folgende
Partner
zur
Verfügung:
We
will
be
happy
to
help
you
with
your
enquiries
and
can
put
you
in
touch
with
the
following
partners:
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
passenden
Service-Kontakt
für
Ihr
Anliegen.
Choose
the
service
contact
that
matches
your
needs.
CCAligned v1
Gerne
sind
wir
für
Ihr
Anliegen
erreichbar:
GYou
are
welcome
to
get
in
touch
with
us:
CCAligned v1
Bei
VenusMed
finden
Sie
die
richtige
Ansprechperson
für
Ihr
Anliegen.
At
VenusMed
you
will
find
the
right
person
to
talk
to
about
any
concerns.
CCAligned v1
Alle
Unterlagen,
die
für
Ihr
Anliegen
wichtig
sind,
und
Einkommensnachweise!
All
documents
that
are
important
for
your
concern,
and
proof
of
income!
CCAligned v1
Wir
nehmen
uns
gerne
Zeit
für
Ihr
Anliegen.
We
gladly
take
time
for
your
request.
CCAligned v1
Unsere
Experten
helfen
Ihnen
die
beste
Lösung
für
Ihr
Anliegen
zu
finden.
Our
experts
will
help
you
find
the
best
solution
for
your
request.
CCAligned v1
Finden
Sie
Ihren
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
Find
the
right
person
for
your
issue.
CCAligned v1
So
finden
wir
immer
die
optimale
Lösung
für
Ihr
rechtliches
Anliegen.
In
this
way
we
always
find
the
optimal
solution
for
your
legal
concern.
CCAligned v1
Finden
Sie
hier
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
Here
you
find
the
right
contact
person
at
KAUP
for
your
concerns.
CCAligned v1
Finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen!
Find
the
right
contact
for
your
question.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
den
richtigen
Partner
für
Ihr
Anliegen.
Here
you
will
find
the
right
partner
for
your
request.
CCAligned v1
Sie
sind
unsicher,
welche
die
richtige
Kontaktperson
für
Ihr
Anliegen
ist?
Are
you
unsure
of
who
to
contact
for
your
concern?
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
auf
unsere
Erfahrungen
und
nutzen
zielgerichtete
Beratungen
für
Ihr
individuelles
Anliegen.
Use
our
experiences
and
make
use
of
targeted
consultations
for
your
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Das
vereinfacht
es
uns,
die
richtige
Person
für
Ihr
Anliegen
zu
finden.
Only
then
we
can
find
the
right
person
for
your
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Der
Einheitliche
Ansprechpartner
nennt
Ihnen
die
für
Ihr
Anliegen
jeweilig
zuständige
Behörde.
The
Point
of
Single
Contact
tells
you
the
relevant
authority
for
your
matter
of
concern.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
den
direkten
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
You
can
find
the
direct
contact
for
your
personal
request
here
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
passenden
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
Find
the
right
person
to
suit
your
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Bereich
finden
Sie
die
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
In
this
area
you
will
find
the
right
contact
person
for
your
request.
ParaCrawl v7.1
Yodot
ZIP
Reparieren
ist
die
richtige
Lösung
für
Ihr
Anliegen.
Yodot
ZIP
Repair
is
the
right
solution
for
your
concerns.
ParaCrawl v7.1