Übersetzung für "Für ihre anliegen" in Englisch
Der
Vorschlag
für
freie
gationen
ihre
Anliegen
vortrugen.
A
clearmajority
showed
in
favour
of
a
car-freeday,
but
there
were
some
abstentions,
andsome
against,
such
as
the
Netherlandsand
Austria.
EUbookshop v2
Kanäle
für
NGO's,
ihre
Anliegen
und
Expertisen
den
Verhandlungsdelegationen
zugänglich
zu
machen.
It
may
only
solve
some
transitional
problems
which
are
limited
in
both
time
and
content.
EUbookshop v2
Sie
haben
nur
einen
Ansprechpartner
für
all
Ihre
Anliegen.
You
have
only
one
speaking
partner
for
all
you
crane
needs.
CCAligned v1
Sie
haben
die
gleichbleibende
Vertrauensperson
für
Ihre
Anliegen.
You
have
the
same
trusted
professional
for
your
issues
over
time.
CCAligned v1
Unser
Beratungsteam
ist
top
motiviert,
freundlich
und
interessiert
sich
für
Ihre
Anliegen.
Our
consulting
team
is
highly
motivated,
friendly
and
happy
to
answer
all
your
questions.
CCAligned v1
Gerne
steht
Ihnen
Frau
Fritsche
für
Ihre
Anliegen
unter
[email protected]
zur
Verfügung.
Ms
Fritsche
would
be
happy
to
respond
to
you
by
email
at
[email protected]
should
you
have
an
enquiry.
CCAligned v1
Gerne
versichern
wir
Sie
unseres
Gebetes
für
all
Ihre
Anliegen.
Count
on
our
prayer
for
all
your
intentions.
ParaCrawl v7.1
Maria
ruft
uns
auf
für
ihre
Anliegen
zu
beten.
Our
Lady
invites
us
to
pray
for
her
intentions.
ParaCrawl v7.1
Dort
ist
Herr
Michael
Bayer
für
Ihre
besonderen
Anliegen
und
Probleme
zuständig.
Michael
Bayer
is
responsible
for
addressing
your
individual
needs
and
helping
you
with
your
problems.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Ihre
Anliegen
zuständig:
We
are
responsible
for
your
concerns:
ParaCrawl v7.1
Auf
Sie
warten
bester
Service
und
ein
immer
offenes
Ohr
für
Ihre
Anliegen.
Awaiting
you
is
exceptional
service
and
an
open
ear
for
your
every
wish.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Finanzdienstleistungen
bauen
wir
eine
sichere
Basis
für
Ihre
Anliegen.
With
our
financial
services
we
build
a
secure
basis
for
your
individual
concerns.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
alle
Ihre
Anliegen
ein
offenes
Ohr.
We
are
open
to
all
of
your
concerns.
CCAligned v1
Unser
Team
steht
Ihnen
sehr
gerne
für
Ihre
Anliegen
und
Fragen
zur
Verfügung.
Our
team
is
gladly
available
for
your
concerns
and
questions.
CCAligned v1
Unser
freundlicher
Kundensupport
hat
immer
ein
offenes
Ohr
für
Ihre
Anliegen.
Our
friendly
customer
support
is
always
ready
to
listen
to
your
concerns.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
gerne
und
haben
immer
ein
offenes
Ohr
für
Ihre
Anliegen.
We
like
to
help
you
and
always
have
a
sympathetic
ear
for
your
requests.
CCAligned v1
Gemeinsam
mit
Ihnen
entwickeln
wir
die
optimale
Lösung
für
Ihre
Anliegen.
We
work
with
you
to
develop
the
optimum
solution
for
your
requirements.
CCAligned v1
Natürlich
sind
wir
für
Ihre
Anliegen
jederzeit
telefonisch
und
via
Email
erreichbar.
We
naturally
remain
available
for
you
via
telephone
and
email
at
any
time.
CCAligned v1
Ein
Unternehmen,
das
für
Sie
und
Ihre
Anliegen
da
ist.
Someone
who
is
dedicated
to
taking
care
of
your
concerns.
CCAligned v1
Für
Ihre
Fragen
und
Anliegen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfgung.
For
your
questions
and
concerns
we
are
at
your
disposal.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
sind
24
Stunden
für
Sie
und
ihre
Anliegen
ansprechbar.
Our
staff
are
available
24hrs
per
day
to
assist
you.
CCAligned v1
Should
you
have
questions
or
requests
you
can
contact
us
at
[email protected]
or
use
the
contact
form.
CCAligned v1
Unser
erfahrenes
Team
steht
Ihnen
gerne
für
Ihre
Anliegen
jederzeit
zur
Seite.
Our
experienced
team
is
happy
to
answer
your
requests.
CCAligned v1
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
Ihre
Fragen
und
Anliegen
zur
Verfügung:
We
are
at
your
disposal
for
your
questions
and
concerns:
CCAligned v1
Unser
bewährtes
Team
steht
Ihnen
weiterhin
für
Ihre
Anliegen
und
Anfragen
zur
Verfügung.
Our
proven
team
will
continue
to
be
at
your
disposal
for
any
requests
and
inquiries.
CCAligned v1
Unsere
5
bestgeschulten
Mitarbeiter
stehen
Ihnen
für
Ihre
Anliegen
gerne
zur
Verfügung.
Our
5
well
trained
members
of
staff
are
at
your
disposal.
CCAligned v1