Übersetzung für "Für ihr unternehmen" in Englisch
Herr
Parkhurst
ist
dankbar
für
Ihr
Unternehmen.
Mr.
Parkhurst
is
grateful
for
your
business.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
sechs
Monate
war
ich
ein
Schläger
für
ihr
Call-Girl-Unternehmen.
For
the
past
six
months,
I
was
muscle
for
their
call
girl
operations.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
irgendwie
ein
komisches
Weg
für
Ihr
Unternehmen
tun,
nicht
wahr?
That's
kind
of
a
weird
way
to
do
your
business,
no?
OpenSubtitles v2018
Sechs
Ebenen
der
Konvergenz
bieten
Stabilität
für
Ihr
Unternehmen
oder
Ihre
persönlichen
Bedürfnisse.
Six
degrees
of
convergence,
providing
stability
for
business
or
personal
needs.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
sie
wäre...
für
Ihr
Unternehmen
eine
großartige
Gelegenheit.
I
have
no
doubt
it
would
be...
a
great
business
opportunity
for
both
you
and
the
company.
OpenSubtitles v2018
Den
befragten
Managern
ist
die
Bedeutung
von
Innovationen
für
ihr
Unternehmen
durchausbewusst.
Business
leaders
are
aware
of
the
important
role
of
innovation
for
their
company
and
are
ratherconfident
in
their
performance.
EUbookshop v2
Was
bedeutet
‘Wachstum’
für
Ihr
Unternehmen?
What
has
been
the
main
focus
of
your
enterprise
policy
recently?
EUbookshop v2
Bei
einer
solchen
Vielzahl
von
Geschäftsmöglichkeiten
müsste
etwas
für
Ihr
Unternehmen
dabei
sein.
With
so
many
opportunities,
there
should
be
something
for
your
company.
EUbookshop v2
Welche
Vorteile
könnte
das
für
Sie
und
Ihr
Unternehmen
haben?
What
benefits
could
it
have
for
you
and
your
business?
EUbookshop v2
Dies
kann
nur
vorteilhaft
für
Ihr
Unternehmen
und
seine
weitere
Entwicklung
sein.
This
can
only
be
of
benefit
to
your
understanding
of
your
business
and
its
development
possibilities.
EUbookshop v2
Welcher
Studienabschluss
wäre
für
ihr
Unternehmen
der
sinnvollste?
What
type
of
graduates
would
be
most
useful
to
your
company?
EUbookshop v2
Welche
Studienabschluss
wären
für
Ihr
Unternehmen
der
sinnvollste?
What
do
you
see
as
the
main
hurdles
in
the
development
of
nanotechnologies?
EUbookshop v2
Mr.
Steele
sucht
die
Murdock-Juwelen
für
Ihr
Unternehmen.
Mr.
Steele
is
trying
to
recover
the
Murdock
jewels
for
your
company.
OpenSubtitles v2018
Dasselbe
können
Sie
für
Ihr
Unternehmen
tun.
You
could
picture
doing
the
same
for
your
business.
QED v2.0a
Wir
finden
die
passenden
Kandidaten
für
Ihr
Unternehmen.
We
will
find
suitable
candidates
for
your
company.
CCAligned v1
Abacus2020
antizipiert
die
Zukunft
der
Kommunikation
für
Ihr
Unternehmen.
Abacus2020
anticipating
the
future
of
communications
for
your
business.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
Vorteile
der
passwortfreien
Authentifizierung
für
Ihr
Unternehmen.
Discover
the
benefits
of
passwordless
authentication
for
your
business.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
den
Wettbewerbsvorteil
mit
einer
für
Ihr
Unternehmen
entworfener
Strategie.
Retain
competitive
advantage
with
a
strategy
built
for
your
business
CCAligned v1
Laden
Sie
unsere
Demo-Version
herunter
und
erleben
Sie
viele
Beispiele
für
Ihr
Unternehmen.
Download
our
Demo
Version
and
experience
many
examples
for
your
business.
CCAligned v1
Geldeinsparungen
für
Ihr
Unternehmen
erzielen
indem
Entleeren
verschoben
werden
kann.
Realize
savings
in
money
for
your
company.
CCAligned v1
Nexans
bietet
spezielle
Lösungen
für
Ihr
Unternehmen.
Nexans
offers
dedicated
solutions
for
your
business.
CCAligned v1
Holen
Sie
sich
IT-Sicherheit
und
Effizienz
für
Ihr
Unternehmen.
Get
IT
security
and
efficiency
for
your
business
CCAligned v1
Der
Ansprechpartner
für
Ihr
Unternehmen
kann
eine
Karte
über
die
Alfapass-Kundenanwendung
sperren.
The
contact
for
your
company
can
block
a
card
in
the
Alfapass
customer
application.
ParaCrawl v7.1
Dasselbe
gilt
für
Ihr
Unternehmen
und
Ihre
Managed
Print
Services.
The
same
goes
for
your
enterprise
and
your
managed
print
services.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
eine
maßgeschneiderte
Lösung
für
Ihr
Unternehmen.
You
need
a
solution
tailored
for
your
business.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
für
Ihr
Unternehmen
die
Kulturgeschichte
Ihrer
Produkte?
What
role
does
the
cultural
history
of
your
products
play
for
your
company?
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
der
Schweizer
Standort
für
Ihr
Unternehmen?
What
role
does
your
Swiss
location
play
for
you
as
a
company?
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
nach
einer
Digital
River
E-Commerce-Lösung
für
Ihr
Unternehmen?
Sales
Inquiries
Interested
in
Digital
River
ecommerce
solutions
for
your
business?
ParaCrawl v7.1
Für
Ihr
Unternehmen
ergeben
sich
dadurch
enorme
Einsparpotentiale
bei
Platzbedarf
und
Investitionskosten.
This
means
enormous
savings
in
terms
of
space
requirements
and
investment
costs
for
your
enterprise.
ParaCrawl v7.1