Übersetzung für "Es unterscheidet sich" in Englisch

Es unterscheidet sich von anderen Wahlen.
It is different to other votes.
Europarl v8
Es unterscheidet sich in nichts von früheren Dokumenten.
There is nothing more in it than has been available in the past.
Europarl v8
Es unterscheidet sich sehr von den meisten anderen Kulturen.
It's very different than most other cultures. All right?
TED2020 v1
Und es unterscheidet sich etwas vom Kalkstein, wie Sie sehen.
And it's different than this limestone, you can see that.
TED2020 v1
Es unterscheidet sich je nach dem mit einem Beitrittskanidaten verhandelt wird oder nicht.
Formally, it differentiates between countries with which it has been decided to launch negotiations and the others.
TildeMODEL v2018
Es unterscheidet sich nicht groß von River Dance.
It's not that different from river dance.
OpenSubtitles v2018
Es unterscheidet sich sehr von meinen bisherigen Werken.
It's very different from what I've done.
OpenSubtitles v2018
Doch, es unterscheidet sich nur von deinem.
Course I do. It's just different than yours.
OpenSubtitles v2018
Inwiefern unterscheidet es sich zu einem gutartigen?
How is it different from a benign one?
OpenSubtitles v2018
Körperlich und emotional unterscheidet es sich nicht vom richtigen Leben.
I mean, physically, emotionally, it's no different from real life.
OpenSubtitles v2018
Es unterscheidet sich nicht sehr von dem, was du hier machst.
You know, it's not so different from what you're doing here.
OpenSubtitles v2018
Es unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Fig.
This embodiment differs from the embodiment of FIG.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich dadurch vom Datenschiebesignal fs nach Fig.
It differs from the data shift signal fs of FIG.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel aus Fig.
This embodiment is distinguished from that of FIG.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich jedoch von dem herkömmlichen Festschwellenprofil K von Fig.
It does however differ from the conventional stationary threshold profile K of FIGS.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich von dem Blockdiagramm gemäss Fig.
It differs from the block diagram according to FIG.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich im wesentlichen von dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.
It differs substantially from the exemplary embodiment of FIG.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel nach Fig.
It differs from the embodiment of FIG.
EuroPat v2
Es unterscheidet sich von Bioflavonoiden durch den Fünfring des Benzofuranons.
It differs from bioflavonoids through the five-membered ring of the benzofuranone.
EuroPat v2
Wie unterscheidet es sich von Europartenariat?
What is the difference between it and 'Europartenariat'?
EUbookshop v2
Es unterscheidet sich vom gemeinschaftlichen Versandverfahren in drei wichtigen Punkten:
It differs from Community Transit in three important respects:
EUbookshop v2
Also unterscheidet es sich von dem ursprünglichen Ver fahren.
I think that, given the two have been separated in this way, we can today vote on the draft regulation.
EUbookshop v2
Es unterscheidet sich prinzipiell von dem Ausführungsbeispiel nach Fig.
It differs in principle from the embodiment of FIG.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

es sich so verhält es sich es unterscheidet sich es lohnt sich
es summiert sich es unterscheidet sich von es bewährt sich unterscheidet sich
es sei denn es handelt sich um es bildet sich