Übersetzung für "Es freut mich sie kennenzulernen" in Englisch

Es freut mich, Sie kennenzulernen!
Pleased to meet you.
Tatoeba v2021-03-10

Es freut mich, Sie kennenzulernen, Lancey.
I'm glad to know you, Lancey.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, Sie kennenzulernen.
Terry Coopersmith. Glad to meet you.
OpenSubtitles v2018

Liz, es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
Liz, it is so good to meet you.
OpenSubtitles v2018

Oh, es freut mich, sie kennenzulernen.
Oh, it's nice to meet you.
OpenSubtitles v2018

Mr. Specter, es freut mich, Sie kennenzulernen.
Mr. Specter, pleasure to meet you.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, Sie jetzt kennenzulernen.
Well, I'm glad to know you now.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich wirklich sehr, Sie kennenzulernen, Gloria.
I'm really pleased to make your acquaintance, Gloria.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, Sie kennenzulernen, Gloria.
I'm pleased to make your acquaintance, Gloria.
OpenSubtitles v2018

Und es freut mich, Sie kennenzulernen.
And I am delighted to meet you.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich sehr, Sie beide kennenzulernen.
Hey, it's so good to meet the both of you, seriously.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
It's so wonderful to meet you.
OpenSubtitles v2018

Mycroft, es freut mich, Sie kennenzulernen.
Mycroft, it's a pleasure to meet you.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, Sie endlich einmal kennenzulernen, Miss Fisher.
I'm so glad to finally meet you, Miss Fisher.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich Sie kennenzulernen, Frau Sours.
It's a pleasure to meet you, Mrs Sours.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, Sie kennenzulernen, Mr. Castle.
So nice to meet you, Mr. Castle.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich wirklich, Sie endlich kennenzulernen.
It's so nice to meet you.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber es freut mich, Sie kennenzulernen.
Yep, but it is a pleasure to be meeting you.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich, Sie kennenzulernen, Johnny.
Nice to meet you, Johnny.
OpenSubtitles v2018

Es freut mich auch, Sie kennenzulernen, Erin.
Hopefully we'll be seeing you a lot more.
OpenSubtitles v2018