Übersetzung für "Erneut anbieten" in Englisch

They should again offer Iran direct talks.

The webinar was so successful, you want to offer it again in 14 days’ time?

We are pleased to be able to offer you Garra flavatra.

You can re-offer an unused ticket without any difficulties at all.

When the relevant conditions are met, these companies may offer a new undertaking.

Are you trying to change the subject By offering me another job?

A seller who has tendered performance early and who has been notified that the performance is not in conformity with the contract may make a new and conforming tender if that can be done within the time allowed for performance.

Consequently, the committee will offer the symposium again in a modified form in proximity to the next annual Congress of the German Society of Medical Education.

We can arrange to clear any unsold lots at a fixed percentage of the estimates, return them to you, or re-offer them again in another sale – whichever you prefer.

Because of the enormous success in the past year and the high demand from side of our esteemed customers, we have decided to offer in this year again our "Limited Summer Edition" of articles 3020 SE and 3014 SE, as long as the stock lasts.

Experience the city of exceptional three-thousand-year-old history and extremely valuable cultural heritage which always offers something new and completely original.

Auctioneer is entitled to offer the item again, if a higher bid has been ignored by mistake.

If we have advanced the merchandise, then we are obligated to pay you. If we have held the merchandise awaiting payment, then it remains your property, and we can re-offer it, sell it elsewhere or return it to you, at your option.

So, if a user visited a site but did not complete the purchase, the advertiser can offer the product to that specific user again on Facebook.

If the order has not been collected after this period, "THE ORGANISER" will understand that the customer is not interested in accepting the order and will proceed to place the products on sale again without the customer having the right to any refund.

As of now, we can offer our customers the renewed Volkswagen approval.

These files contain text information and can be read again by the provider when the page is revisited.

Having contacted BT as directly responsible under the customer contracts, one programme provider was subsequendly advises to conuct SES to solve the problem, while another programme provider suted that at a later suge it also discussed the problem directly with SES because BT had been urdy in dealing with the matter.

Suppliers from Germany, Italy, Austria, Switzerland and the USA will again be particularly strongly represented, while the number of Asian manufacturers from China, Taiwan and India has again risen.

Cartamundi, the worldwide market leader in the manufacture and sale of playing cards, features this autumn again as the exclusive supplier of playing cards and poker chips used in the twenty-third James Bond instalment SKYFALL.

On 17th December, Dürr Assembly Products (DAP) once more presented themselves as leading supplier of sophisticated assembly and testing procedures in the scope of their “Innovation Day 2015”.

On 17th December, Dürr Assembly Products (DAP) once more presented themselves as leading supplier of sophisticated assembly and testing procedures in the scope of their "Innovation Day 2015".

In the Silver Class, HUGO BOSS ranks among the top five percent of companies in its industry and thus was once again recognized as a leading player in the field of sustainable management in the textile industry.

Being the first to deliver a GaAs MOCVD system for solar cells to Taiwan’s Win Semiconductor, AIXTRON is now also the first supplier of an MOCVD tool to Korea dedicated to the development of III-V based solar cells.