Übersetzung für "Erfassen lassen" in Englisch

And do you want to capture this now?

When recording the invoice, one or several partial payments can be scheduled.

The values of a fiscal year can be entered or determined.

Its sensor 12 MP and its non-fisheye lens lets you easily capture undistorted aerial photos.

You can enter sales plan values manually or have them calculated.

This will let you target the shipyard automatically.

For a detailed recording of your PC activities you can have all opened documents included.

We must not let ourselves be engulfed in this wave of panic, because we bear political responsibility.

It is, however, also possible to make each magnet measure the field variations individually.

We must let go to poetry to capture the vitality of this unique place.

The Personal Information that we may collect broadly falls into the following categories:

At that time everyone had to travel to his own city to be registered there.

You can even wear the Loop to bed and let it automatically track your sleep.

In the light of the above, the Commission has concluded that sufficient evidence exists to justify the initiation of an investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation and to make imports of CFL-i consigned from Vietnam, Pakistan and the Philippines, whether declared as originating in Vietnam, Pakistan or the Philippines or not, subject to registration, in accordance with Article 14(5) of the basic Regulation.

The reason for this is that according to the code, visa applicants must present themselves in person when they submit their first application so that their biometric data can be registered.

Where a non-member of the bullion market would not, other than for these transactions, be liable for registration for VAT in the relevant Member State, the member shall fulfil the fiscal obligations on behalf of the non-member, according to the provisions of that Member State.

Not later than 30 June 2008, the Commission shall develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks based upon them, taking into account available data or data that can be collected in a cost-effective manner for each Member State.