Übersetzung für "Einzeln kaufen" in Englisch

Warum backen, wenn man so perfekten Kuchen einzeln abgepackt kaufen kann?
Why make one when you can buy one so perfect and individually sized?
OpenSubtitles v2018

Die Mehrheit der angeführten Produkte können Sie somit einzeln kaufen.
So most of the products listed on the website can be bought individually here.
ParaCrawl v7.1

Dann hilft es sich die Farben einzeln zu kaufen und wechselnd aufzuhäkeln.
Then it will help to buy the different colours and crochet them alternating.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Nachrichten personalisieren möchten, müssen Sie sie einzeln kaufen.
If you want to personalize the messages you must buy them individually.
CCAligned v1

Kann ich die tollen Beutelchen auch einzeln kaufen?
Can I also buy those great pouches individually?
CCAligned v1

Kann ich Leistungen auch einzeln kaufen?
Can I also purchase services individually?
CCAligned v1

Kann ich die Produkte auch einzeln kaufen?
Can I buy the products individually?
ParaCrawl v7.1

Kann ich die Produkte auch einzeln kaufen und selber zusammenbauen?
Can I buy your products individually in order to assemble them myself?
ParaCrawl v7.1

Sie können sie einzeln kaufen oder drei zu einem ermäßigten Preis.
You can buy them individually or three at a discounted rate.
ParaCrawl v7.1

Jedes Produkt können Sie einzeln kaufen oder Mitglied im Yagendoo Joomla!
You can buy every product individually or become a member of the Yagendoo Joomla!
ParaCrawl v7.1

Ich habe Lautsprecher geprüft, die ich einzeln kaufen kann.
I examined speakers that I can purchase individually.
CCAligned v1

Kann ich den Tee der Wellness oder Balance Woche auch einzeln kaufen?
Can I buy the tea from the Wellness or Balance Week separately?
CCAligned v1

Sie kaufen einzeln, bezahlen aber Grosshandelpreise.
You buy singly, but pay wholesale prices.
CCAligned v1

Für nur 5.99 USD können die Spieler die Packs auch einzeln kaufen.
For only $5.99, players can also purchase the packs individually.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie unsere farbfrohen Keramikvasen einzeln kaufen.
Now, you can buy our colorful ceramic vases individually.
CCAligned v1

Können wir den Entgratfräser einzeln kaufen?
Can we buy one cutter as minimum unit?
ParaCrawl v7.1

Bei Modulor können Sie fast alle Artikel auch einzeln kaufen.
At Modulor, you can also purchase almost all products individually.
ParaCrawl v7.1

Alle Sachen die es nicht auch einzeln zu kaufen gibt sind sozusagen Schrott!
Does not give things to buy this one one by one either all are scrap so to speak!
ParaCrawl v7.1

Doch in Lebensmittelläden ist es nicht möglich, Eier einzeln zu kaufen.
Grocery stores would not allow a consumer to purchase eggs individually.
ParaCrawl v7.1

Magnete im Stern und Streifen -Design einzeln zu kaufen!
Magnets in the star and stripe design to buy individually!
ParaCrawl v7.1

Die Satelliten Dschinn-Mikromonitore kann man auch einzeln kaufen.
The satellite Djinn micro monitors can be purchased separately.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch die Möglichkeit einen der Teile einzeln zu kaufen.
There is also the option for each part to be sold individually.
ParaCrawl v7.1

Einzeln kaufen, komplettes Set = 16 Schaumstoffhüllen,
Buy foams individually, full set = 16 foams,
ParaCrawl v7.1

A: Ja Sie können Artikel einzeln kaufen bei 'Einzelne Artikel '.
A: You can buy items separately at 'Separate Items '.
ParaCrawl v7.1

Würdest Du alle Teile einzeln kaufen, würde das Set 139,75 Euro kosten.
If you buy all parts separately you'd pay 139,75 Euro. So you save 24,80 Euro.
ParaCrawl v7.1

Ja, Sie können den Entgratfräser einzeln kaufen.
Yes, you can purchase the Cutter from 1 unit.
ParaCrawl v7.1

F: Muss ich die Ringe für jeden Helden einzeln kaufen?
Q: Do I purchase these rings for each Hero separately?
ParaCrawl v7.1

Diese DLC-Packs kann man einzeln kaufen:
These DLC packs are available to buy separately:
ParaCrawl v7.1

Kann ich eine neue Befestigung einzeln kaufen?
Can I buy a new attachment as a sparepart?
ParaCrawl v7.1