Übersetzung für "Ehrenamtlich aktiv" in Englisch

On average there are 40 people voluntarily working in Ehingen.

With TwoWings, many competent and committed people are also active on a voluntary basis.

Employees who actively participate in charitable work for non-profit and recognized aid organizations are supported as much as possible.

Thomas is an honorary member of the board of GATE – Netzwerk, Tourismus, Kultur e.V. and a member of the German Association for Applied Geography (DVAG).

It reminds the public of the fact that more than 20 million people in Germany commit themselves to voluntary work”, said THW-President, Mr Albrecht Broemme, in Bonn today.

Around 36 per cent of people over 14 years of age in Bavaria are active as volunteers ? that’s more than one out of every three people.

Since 2003 he has a lectureship for micro process engineering at the Fachhochschule Kaiserslautern. Next to that is he an active volunteer of various committees and interest groups (for example, DIN, DECHEMA).

We are actively volunteering in a number of organisations in order to enlarge our know-how, to enhance the exchange of ideas, and to bring our special needs as a medium-sized company to the knowledge of various committees.

The members, who are volunteers, are actively engaged in developments in the field of X-ray powder diffraction and related disciplines.

The EYP consists of a network of 36 European associations in which thousands of young people are active in a voluntary capacity.

In his spare time he's engaged in a church community and is volunteering at the Red Cross as a paramedic.

Philanthropy funds many programs, and volunteers are more active than ever.

In addition, Schrammen is active in other honorary positions:

The intensive organization and good communication with the participating volunteers was very helpful.

She is also active in a wide array of honorary positions and has four children.

As a holistically thinking entrepreneur, Gerhard Pfeifer is active in many honorary posts.

Thus, the Bürgernetz offers a reliable service independent from the work of its volunteers.

Without the associations’ active voluntary work, many offers would not be possible at all.

They were previously asked to write a short story based on personal experience, titled “I did a good deed”. Aware of the fact that the Hastor Foundation comprises of very talented and successful young people, active in the domain of social engagement and volunteerism, he decided to gain a more detailed insight into what they actually do when it comes to helping others, since many don’t share these things with others.

Active in various voluntary roles, she also supports her husband in the background and still helps now and again as a teacher and special needs' teacher.

When I see your active volunteers, youth and adults, their work makes me feel that you can make a difference here.