Übersetzung für "Druck reduzieren" in Englisch
Den
Druck
ganz
langsam
reduzieren,
Spock.
Reduce
the
pressure
very,
very
gradually,
Spock.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
den
Druck
reduzieren
und
die
Flüssigkeit
absaugen.
Okay,
I
need
something
to
relieve
the
pressure
and-and
drain
the
fluid.
There's
a
needle
in
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
beide
zu
klein...
um
den
pulmonalen
Druck
zu
reduzieren.
They're
both
too
small...
To
take
the
pulmonary
pressure.
OpenSubtitles v2018
Durch
ein
höheres
Tempo
können
wir
den
Druck
reduzieren.
But
we
can
reduce
pressure
by
increasing
speed.
OpenSubtitles v2018
Also
müssen
sie
den
Druck
um
50%
reduzieren.
So
I
need
the
pressure
reduced
by
about
50%.
OpenSubtitles v2018
Dies
bedeutet,
dass
es
hilft,
den
Druck
zu
reduzieren.
This
means
that
it
helps
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
auch,
den
Druck
geringfügig
zu
reduzieren.
It
also
helps
to
reduce
pressure
slightly.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Prinzipien
der
Wirkung
von
Cranberry,
um
Druck
zu
reduzieren:
What
are
the
principles
of
the
action
of
cranberry
to
reduce
pressure:
ParaCrawl v7.1
In
der
Anfangsphase
der
Behandlung
kann
das
Medikament
den
Druck
stark
reduzieren.
At
the
initial
stage
of
treatment,
the
drug
can
greatly
reduce
the
pressure.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Studien
haben
gezeigt,
welche
Produkte
ohne
Medikamente
den
Druck
reduzieren.
Recent
studies
have
shown
which
products
reduce
pressure
without
medication.
ParaCrawl v7.1
Falsche
Medikamente,
die
den
Druck
reduzieren;
Wrong
medication
that
reduces
pressure;
ParaCrawl v7.1
Im
weiteren
Verlauf
den
Druck
reduzieren
und
mit
höherer
Umdrehung
auf
Hochglanz
auspolieren.
In
the
further
course,
reduce
the
pressure
and
polish
to
a
high
gloss
at
a
higher
speed.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Druck
zu
reduzieren,
hilft
Capoten.
To
reduce
the
pressure
will
help
Capoten.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Druck
zu
reduzieren,
werden
häufig
solche
Volksheilmittel
eingesetzt:
To
reduce
the
pressure
is
often
used
such
folk
remedies:
ParaCrawl v7.1
Im
Anfangsstadium
der
Krankheit
helfen
einfache
Methoden,
den
Druck
zu
reduzieren:
At
the
initial
stage
of
the
disease,
simple
methods
help
reduce
pressure:
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
der
Antrieb
reversieren,
um
den
Druck
weiter
zu
reduzieren.
Subsequently,
the
drive
may
reverse
to
further
reduce
the
pressure.
EuroPat v2
Um
den
Druck
zu
reduzieren,
müssen
auch
die
folgenden
Regeln
beachtet
werden:
Also
to
reduce
the
pressure
is
to
adhere
to
the
following
rules:
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
die
Pille,
um
den
Druck
zu
reduzieren.
Take
/
dissolve
the
pill
to
reduce
pressure;
ParaCrawl v7.1
Einige
PNS
können
Schmerzen
lindern
und
den
Druck
reduzieren.
Some
PNS
can
relieve
pain
and
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Eine
versehentliche
Überdosierung
von
Nimodipin
kann
den
Druck
signifikant
reduzieren.
Accidental
overdose
of
Nimodipine
can
significantly
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
von
Werkzeugen
lässt
sich
der
Druck
reduzieren.
Through
the
use
of
tools
can
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
entspannen
sie
die
Muskeln,
nehmen
Druck
auf
und
reduzieren
die
Fußermüdung.
Thanks
to
this,
they
relax
muscles,
absorb
pressure
and
reduce
foot
fatigue.
ParaCrawl v7.1
Daher
können
Sie
nicht
nur
den
Druck
reduzieren
oder
Blutgefäße
behandeln.
Therefore,
you
can
not
just
reduce
the
pressure
or
treat
blood
vessels.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich,
dass
Zigaretten
den
Druck
reduzieren?
Do
cigarettes
lower
their
blood
pressure?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
gibt
es
zwei
Möglichkeiten,
den
Druck
zu
reduzieren.
In
this
case,
there
are
two
ways
to
go
to
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Lange
Spaziergänge
verursachen
auch
Stress
auf
den
Körper
und
helfen
Druck
zu
reduzieren.
Long
walks
also
create
stress
on
the
body
and
help
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
es
möglich,
den
Druck
zu
reduzieren.
Due
to
this,
it
is
possible
to
reduce
the
pressure.
ParaCrawl v7.1
Alles
bedeutet,
den
Puls
gleichzeitig
zu
reduzieren
und
den
Druck
zu
reduzieren.
All
means
to
reduce
the
pulse
at
the
same
time
reduce
the
pressure.
ParaCrawl v7.1
Jede
Version
der
Laufbewegung
wird
davon
profitieren
und
den
Druck
reduzieren.
Any
version
of
running
movement
will
benefit
and
will
reduce
pressure.
ParaCrawl v7.1
Die
Substanz
kann
den
Druck
reduzieren,
die
Blutgefäße
erweitern.
The
substance
is
able
to
reduce
pressure,
dilate
the
blood
vessels.
ParaCrawl v7.1