Übersetzung für "Den weinbau" in Englisch

Dies darf als Ursprung für den Weinbau in Werder angesehen werden.
This must be regarded as the origins for the vineyard in Werder.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert fing für den Weinbau gut an.
The market place is named after him.
Wikipedia v1.0

Hacke und Sesel verweisen auf die Landwirtschaft und den Weinbau.
The hoe and the billhook refer to agriculture and winegrowing.
Wikipedia v1.0

Über den mittelalterlichen Weinbau ist wenig überliefert.
About winegrowing in the Middle Ages little is known.
Wikipedia v1.0

Die Weintraube symbolisiert den Weinbau, welcher der Gemeinde ihren Namen gab.
The grape bunch symbolizes wine growing, for which the city was named.
Wikipedia v1.0

Beide Berge werden intensiv für den Weinbau genutzt.
Both mountains are used intensively for viticulture.
Wikipedia v1.0

Einen wichtigen Einfluss auf den Weinbau in Kalifornien hat der Pazifische Ozean.
Most of the industry focus has centered on the North Island.
Wikipedia v1.0

Weinbau in Minnesota bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Minnesota.
Minnesota wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of Minnesota.
Wikipedia v1.0

Weinbau in Maine bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Maine.
Maine wine is made from fruit grown in the U.S. state of Maine.
WikiMatrix v1

Weinbau in Michigan bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Michigan.
Michigan wine refers to any wine that is made in the state of Michigan in the United States.
WikiMatrix v1

Weinbau in Vermont bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Vermont.
Vermont wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of Vermont.
WikiMatrix v1

Weinbau in Indiana bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Indiana.
Indiana wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of Indiana.
WikiMatrix v1

Weinbau in Oklahoma bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Oklahoma.
Oklahoma wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of Oklahoma.
WikiMatrix v1

Die Gemeinde ist durch den Weinbau stark geprägt.
The municipality is strongly characterized by winegrowing.
WikiMatrix v1

Weinbau in Colorado bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Colorado.
Colorado wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of Colorado.
WikiMatrix v1

Weinbau in Maryland bezeichnet den Weinbau im amerikanischen Bundesstaat Maryland.
Maryland wine is wine made in the U.S. state of Maryland.
WikiMatrix v1

Auf den Weinbau entfallen annähernd 50 % der pflanzlichen Erzeugung.
It is constituted by mosdy milk and catde production, while wine-growing accounts for almost 50% of crop production.
EUbookshop v2

Trechtingshausen ist wirtschaftlich durch den Weinbau und Bergbau geprägt.
Trechtingshausen is characterized economically by winegrowing and mining.
WikiMatrix v1

Die südlichen Hänge des Strombergs sind für den Weinbau geeignet.
The southern slopes of the Stromberg are suitable for viticulture.
WikiMatrix v1