Übersetzung für "Das doppelte davon" in Englisch
Meine
Klientin
verdient
das
Doppelte
davon
und
Sie
wissen
das.
My
client
deserves
double
that,
and
you
know
it.
OpenSubtitles v2018
Das
Doppelte
davon
scheint
ein
guter
Start
zu
sein.
Twice
that
seems
like
a
good
start.
OpenSubtitles v2018
Zum
Vergleich,
unser
Mond
strahlt
fast
das
Doppelte
davon
zurück.
To
put
that
into
perspective,
our
Moon
reflects
twice
as
much
light.
ParaCrawl v7.1
Bei
in
Glasflaschen
abgefüllten
Brunnenwässern
machen
die
Transportkosten
mehr
als
das
Doppelte
davon
aus.
For
glass,
transport
costs
are
over
twice
as
much.
EUbookshop v2
An
ihrem
dem
Arbeitsglied
8
zugekehrten
Ende
geht
die
Tragplatte
28
über
eine
zweifach
entgegengesetzte
etwa
rechtwinklig
abgewinkelte
Abkröpfung
29
in
eine
in
Richtung
der
Mittelachse
2
wesentlich
kürzere
Tragplatte
30
über,
welche
ebenfalls
etwa
parallel
zur
Ebene
10,
18
oder
19
liegt
und
gegenüber
der
Tragplatte
28
zur
Arbeitsebene
10
um
mindestens
die
Materialdicke
der
Tragplatten
28,
30
bzw.
das
Doppelte
oder
Dreifache
davon
oder
etwa
um
mindestens
die
zugehörige
Höhe
des
Arbeitsgliedes
8
versetzt
ist.
At
its
end
facing
the
working
member
8
the
mounting
plate
28
passes
by
means
of
a
double
opposite
and
roughly
right-angled
bent
offset
29
into
a
shorter
mounting
plate
30
in
the
direction
of
the
median
axis
2
and
which
is
also
roughly
parallel
to
the
plane
10,
18
or
19
and
which
with
respect
to
the
mounting
plate
28
is
displaced
by
at
least
the
material
thickness
or
twice
or
three
times
the
same
with
respect
to
the
working
plane
10
or
by
roughly
the
associated
height
of
the
working
member
8.
EuroPat v2
Diese
Länge
ist
größer
als
die
entsprechende
Länge
des
Stückgutes
2
und
kleiner
als
das
Doppelte
davon.
This
length
is
greater
than
the
corresponding
length
of
the
parcel
2
and
smaller
than
twice
this.
EuroPat v2
Wenn,
guter
Freund,
du
mindest
es
holt
von
jeder
kleinen
Würfel
ein
Würfel
das
Doppelte
davon,
und
Zuständigkeiten
zu
ändern,
alle
festen
Betrag
in
eine
andere,
ist
dies
in
deiner
Macht,
du
kannst
das
Maß
für
eine
Falte,
eine
Grube,
oder
die
breite
Becken
eines
hohlen
gut,
nach
diesem
Verfahren,
das
heißt,
wenn
du
damit
fangen
zwischen
zwei
Herrschern
zwei
Wege
mit
ihren
extremen
Enden
konvergieren.
If,
good
friend,
thou
mindest
to
obtain
from
any
small
cube
a
cube
the
double
of
it,
and
duly
to
change
any
solid
figure
into
another,
this
is
in
thy
power;
thou
canst
find
the
measure
of
a
fold,
a
pit,
or
the
broad
basin
of
a
hollow
well,
by
this
method,
that
is,
if
thou
thus
catch
between
two
rulers
two
means
with
their
extreme
ends
converging.
ParaCrawl v7.1