Übersetzung für "Breite nutzung" in Englisch

With an extensive use of hydrogen as an energy carrier, this conflict will be resolved.

The widespread use of solar energy is an integral part of this endeavor.

This in turn makes the platform suitable for a wide range of applications.

Protection plans have been prepared in the form of draft guidelines for a wider range of use.

After various improvements, the technique was ready for wider application in 2009.

The extremely carcinogenic HMPA restricts broad industrial utilization of this method.

However, all these promoters have one or more disadvantages which are prejudicial to wide use:

And only wide use of culture as a room allowed to study it more closely.

One of distinctive features of east kitchen — this wide use of various seasonings and spices.

For this reason it is available to wide use by doctors of our country.

Widespread use of the Internet also affects the purchasing behaviour of many consumers.

Any standard, however, limits the use of the pipeline to a certain extent, and the chosen standard ensures the widest use.

In its recitals it encourages Member States to go beyond these minimum rules and to adopt open data policies, allowing a broad use of documents held by public sector bodies.

The rapporteur proposes that the commercial agreements signed by the EU should promote the open, extensive use of the Internet for e-commerce, provided that consumer access to services, online products and their use are not limited, except where they are banned by national legislation.

Firstly, we need to encourage the huge growth and development of these industries and the widespread use of electronic media in Europe.

This investment should encompass society as a whole and I am therefore pleased to see that the European Commission is now adopting a method for assessing and consulting all stakeholders and is launching practical actions to encourage the widespread use of the new technologies, in particular by small and medium-sized enterprises.

It is becoming increasingly clear to everyone how the widespread use of the new ICTs depends entirely on the degree of confidence stakeholders have towards the security of their transactions and their interoperability.

Ensuring interoperability is crucial, so that wide, voluntary take-up of national tracing apps can support the relaxation of confinement measures and the lifting of restrictions of freedom of movement throughout the EU.

Whereas, to permit the utilization of the results obtained, their dissemination and the provision of advice should be promoted; whereas in order to achieve as broad and appropriate use of the action programme as possible it will be supplemented by publications covering the results and advisory activities,

Lifecycle analysis should underpin their environmental and economic credibility before they are offered for larger-scale use.

The eEurope 2005 Action Plan sets ‘widespread availability and use of broadband by 2005’ as an important objective.

The EESC calls for a full life-cycle analysis to assess their environmental and economic credibility before any large-scale use.

Financial markets are experiencing a widespread increase in the use of automated trading methods such as algorithmic trading or high frequency trading.

Faced with the likelihood that at least one Member State will oppose action, the Commission has continued to promote more wide-spread use of market-based instruments (e.g. through the Water Framework Directive and the Euro vignette proposal) alongside more traditional approaches to (environmental) regulation, such as limit values or restrictions on the use of certain products or materials.

The wide use of such technologies can bring considerable economic and social benefit and thus make a powerful contribution to the internal market, if their use is acceptable to citizens.