Übersetzung für "Breit ausgelegt" in Englisch

This definition reflects too broad an understanding of the notion of circumvention.

The concept of "incorrect or misleading information" is interpreted broadly.

Wood-based materials associated with the base panel can in particular be broadly interpreted.

In the present context the term rope has to be widely understood in its conceptual definition.

The programme is aimed widely, at institutions of higher education and postgraduate students all over the world, at students within the European Union, who can go abroad, and at scientists and academics from third countries.

The dam contains three individual locks, with one wider than the other two to accommodate the occasional passing of a larger vessel.

In this report, the term industrial relations is used in a broad sense, covering not onlythe relations between workers and managementor between the organisationsrepresenting them, and involving not only the regulation of wages and employmentconditions, butalso the relevantlegal and institutional frameworks and publicpolicies.

The width of the pillow is such that it allows the head to turn comfortably towards each side, but it is not so wide that the arm lying above the head in a side position still rests on the pillow.

Such a construction is preferable, for example, for greenhouses with very high and very wide dimensions.

In addition, depending on the rolling program, round, flat, angled and U-shaped profiled rods of varying cross-sectional dimensions are conveyed, so that the rolled stock guides must be made relatively wide.

The viewing channel is designed to be wide enough to maintain free viewing communication, even in a thermally deformed machine, and, moreover, for different zones of the moving blades to be imaged by adjustment of the beam path within the channel.

The width of the melting zone is generally designed to be several step heights wide, and it is particularly at least 2 to 20 step heights wide.

If the wire threader were not rotating, it would hardly be possible to cut at a sufficiently obtuse conical angle because the exit from the threading tube would have to be too wide.

Case law uses very broad terms, so the kind of workers covered would thus be, for example, teachers, company directors, senior public service executives, and so forth.

Optionally, the sealing surfaces can be made wide enough for the sealing surfaces to come together, in spite of the displacement.

The term “exhaust gases” is given a wide interpretation in the following and includes all gaseous substances which are output by the cell stack or by other components of the fuel cell system such as an afterburner.

According to a preferred embodiment of the invention, the wiper finger 4c is sufficiently wide to ensure that in the transition area between the individual switching steps it contacts for an instant two of the wire bridges forming the longitudinal contacts arranged at the predetermined spacing 3a (compare FIG. 2) on the equipment side, which means that the two wire bridges forming the longitudinal contacts are bridged and, thus, connected during the rotary movement.

The training of polymechanics apprentices at HUBER+SUHNER is multifaceted with a broad focus and thus does not include great production depth in a specialist field area such as CNC milling.

The degree contents are aimed widely, qualifying you for a career in any of the classical fields in social work.

However, a narrow interpretation of the scope of protection is disadvantageous, because in the event of a potential patent infringement, the claims on the patent can no longer be interpreted broadly.

In its decision 2 As 163/2016-29 of May 2017, the Supreme Administrative Court had this to say with respect to the problem: the criterion for differentiating between various forms of binding opinions (as to whether they represent material underlying the final decision) must be interpreted broadly so as to encompass cases in which the binding opinion serves as the underlying material for a procedure under special law irrespective of whether such procedure ultimately leads to an administrative decision or to another administrative act.

Even if the expression "microbiological process" was broadly interpreted to cover any product of a process conducted in the laboratory at microscopic level and the first plant directly obtained thereby was considered to be the product of a microbiological process, it could not be said that subsequent generations of plants (eg the 10th generation of a herbicide- resistant plant) were something that with any reason could be regarded as the product of a microbiological process.

The comparison reveals a common misconception when considering the different endings: Established TLDs have always been designed to appeal to the masses.

This channel can be flat and broad and can also be branched or designed with a plurality of channels.

In contrast thereto, the pressure losses are reduced when the channels are designed to be sufficiently wide from the central axial inflow and with as few branches and bends as possible and enter the hydraulic regions via the planar faces of the rotor.