Übersetzung für "Betroffene prozesse" in Englisch
Es
betrachtet
deshalb
alle
Dimensionen
(betroffene
Ressourcen
und
Prozesse)
der
Transformation.
Therefore,
it
contemplates
all
dimensions
(resources
and
processes
involved)
of
the
transformation.
Wikipedia v1.0
Alle
betroffenen
Prozesse
werden
auf
den
Prüfstand
gestellt.
All
of
the
affected
processes
are
put
to
the
test.
ParaCrawl v7.1
Von
einer
Neuausrichtung
sind
zahlreiche
Abteilungen
und
Prozesse
betroffen.
A
large
number
of
departments
and
processes
are
being
realigned.
ParaCrawl v7.1
Nach
erneutem
Export
des
WebModels
werden
die
betroffenen
Prozesse
wieder
dargestellt.
After
re-exporting
the
WebModel,
the
affected
processes
are
displayed
again.
CCAligned v1
Ein
Aufruf
der
betroffenen
Prozesse
ist
nicht
möglich.
It
is
not
possible
to
open
the
affected
processes.
CCAligned v1
Nach
dem
Restarten
aller
betroffenen
Prozesse
ist
die
Liste
leer:
After
having
restarted
any
processes
affected,
the
list
should
be
empty:
ParaCrawl v7.1
Sie
lassen
experimentelle
ÜberprÃ1?4fung
der
betroffenen
Prozesse
und
der
Simulation
der
komplexen
zellulären
Interaktionen
zu.
They
allow
for
experimental
verification
of
the
processes
involved
and
the
simulation
of
complex
cellular
interactions.
ParaCrawl v7.1
Die
betroffenen
Prozesse
werden
meist
mit
mindestens
einer
Automatisierungsvorrichtung
gesteuert
und/oder
geregelt.
The
processes
in
question
are
mostly
controlled
and/or
regulated
with
at
least
one
automation
device.
EuroPat v2
Sie
entdeckten
dabei
13
neue
genetische
Risikovarianten
und
konnten
zeigen,
welche
biologischen
Prozesse
betroffen
sind.
They
discovered
13
new
genetic
risk
variants
and
identified
underlying
candidate
biological
processes.
ParaCrawl v7.1
Neben
Bauteilen
können
auch
Prozesse
betroffen
sein,
die
nicht
mehr
umgesetzt
werden
können
oder
dürfen.
In
addition
to
components
processes
can
also
be
affected
that
can
or
may
no
longer
be
implemented.
ParaCrawl v7.1