Übersetzung für "Beim zollamt" in Englisch

She learned that my father exploits his position at the customs office to traffic in diamonds.

An excise taxpayer must be registered with the customs office.

More detailed information can be obtained from the local excise office.

Tomorrow we'll meet again at customs in Brno.

You can obtain the form at the German airport customs office or download it at zoll.de.

Depending on country duties and taxes are settled with the post office or the customs office.

If you exceed certain quantities, you have to report it to customs and pay a duty...

Mr. Gao Jidong Mr. Gao Jidong, 33, was an employee of the Changchun City Foreign Tax Bureau.

Mr Siilin bought in Germany a used Mercedes Benz car which, some weeks later, he imported into Finland and declared to the customs office for the purposes of paying car tax.

The goods were carried in the supplier's lorries and were declared for home use to the Customs Office at Frei­lassing­Saalbrücke, the place of intro­duction within the meaning of Article 6 of Regulation No 803/68, and for this purpose the plaintiff was represented by a firm of forwarding agents.

When the consignment arrives at the customs office, they say that the full value must be paid since it exceeds 35 ECU.

When entering the free trade zone at the Bremerhaven customs office (Franziusstr.

It is possible to leave it at the customs office in Antalya and take it there then when your return from your journey again and produce the receipt you get your car back.

This process must be initiated by the commissioned forwarder/carrier with the local Bremerhaven customs office (DE002452).

This has to be organized by the owners after the pick- up of their equipment at the local Bremerhaven customs office (DE002452).

Distributors must be registered at the locally competent customs office before commencement of their activities or within 30 days after the aforementioned act became effective.

For deliveries to non -EU countries, the recipient pays the customs duties and import tax (if they are above the permitted allowances of the country - information from the competent tax office).

The south to north route begins next to the former customs building in Vila Real de Santo António .

Upon their arrival in Cyprus, such products should be declared at the Customs Offices, whereupon they will be kept for phytosanitary inspection by Authorised Agricultural Officers.

Clip for reading The first smugglers, which I caught, I'm just a few days at the customs office or gewesn burner, street customs.

By submitting a written or oral customs declaration to the customs officer at the border the vessel is placed into the temporary importation procedure.

The company owner Mr. Kayacik reports that already a certain routine in the settlement regarding registration, transfer and other formalities at the respective customs office has arisen.

If you would like to order directly in the U.S. or other non-European countries, you should note that all goods must be picked up at the customs office and are subject to import taxes and customs duties.

In Scharnitz, at the former Austrian customs offices you can still it today: the ruins of the mighty fortress quotPorta Claudiaquot, an impressive legacy of times past.