Übersetzung für "Bei den antworten" in Englisch

Es gibt hunderte von Fragen und alle suchen bei mir nach den Antworten.
There are 100 questions and people are looking to me for answers.
OpenSubtitles v2018
Aber bei den falschen Antworten, wirst du sterben.
If they're not the right answers, you will die. Why are you here?
OpenSubtitles v2018
Und wir werden sehr skeptisch bei den Antworten sein.
And we are gonna be very sceptical about the answers.
OpenSubtitles v2018
Die, bei denen einem bei den falschen Antworten die Zähne eingeschlagen werden.
The ones where the wrong answers gets your teeth smashed in.
OpenSubtitles v2018
Bei den Antworten auf diese Fragen sind einige offenkundige Widersprüche festzustellen.
There are a number of contradictions apparent in answers to this question.
EUbookshop v2
Dieses Problem tritt bei den Antworten auf andere Fragen ebenfalls auf.
But the most telling factor was lead­ership rating (leadership being a tendency to dis­cuss politics fairly frequently combined with the ability to persuade others).
EUbookshop v2
Das Gegenteil ist bei den Antworten auf Frage 2 der Fall.
The opposite is true for the replies to question 2.
EUbookshop v2
Es ist nicht üblich, bei den Antworten die Parlamentarier anzugreifen.
Europe really has no choice in the future, for both of these reasons, but to assert its own independence.
EUbookshop v2
Bei den Antworten ergaben sich auch erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
The considerable differences between answers from one Member State to another should also be noted.
EUbookshop v2
Sonya und ich sind hier, um bei den Antworten zu helfen.
Sonya and I are here to help answer them.
OpenSubtitles v2018
Die obigen Rechner können bei den Antworten helfen.
The calculators above can help with the answers.
ParaCrawl v7.1
In TOB habe ich bei den Antworten darauf eine gewisse Abwechslung vermißt.
In TOB I have missed a certain change or better say variety of answers and comments.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützen ihn Michaela Schwinge und Verena Fulde-Abs.
The answers are supported by his experts Michaela Schwinge and Verena Fulde-Abs.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützt sie ihr Experte Husam Azrak.
The answers are supported by her expert Husam Azrak.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützt ihn sein Experte Frank Leibiger.
The answers are supported by his expert Frank Leibiger.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützt ihn seine Expertin Martina Weidmann.
The answers are supported by his expert Martina Weidmann.
ParaCrawl v7.1
Ist Ihr Problem bei den Fragen und Antworten schon beschrieben?
Is your question already described in the Frequently asked questions?
CCAligned v1
Bei den Antworten unterstützt sie ihre Expertin Andrea Vey.
The answers are supported by her expert Andrea Vey.
ParaCrawl v7.1
Gerne bin ich Ihnen bei den Antworten behilflich.
I would be only too pleased to help you.
CCAligned v1
Bei den Antworten unterstützt sie ihr Expertenteam: Katja Werz und Peter Kespohl.
The answers are supported by her experts Katja Werz and Peter Kespohl.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützen ihn Michaela Schwinge und Stephan Broszio.
The answers are supported by his experts Michaela Schwinge and Stephan Broszio.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützt ihn sein Expertenteam: Caroline Bergmann und Dirk Wende.
The answers are supported by his experts Caroline Bergmann and Dirk Wende.
ParaCrawl v7.1
Bei den Ja – Antworten wird immer die Langform verwendet.
If the answer is Yes, we always use the long form.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie sich sicher bei den Antworten?
Are you sure that your answers are the rights ones?
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten gilt es, drei mögliche Fälle zu unterscheiden:
The answers have to be divided into three possible cases:
ParaCrawl v7.1
Die Harzproduktion gehört bei Cannabispflanzen zu den Antworten auf Stress.
Resin production is part of the marijuana plants response to stress.
ParaCrawl v7.1
Bei den Antworten unterstützt ihn sein Expertenteam: Stephan Althoff und Johannes Maisack.
The answers are supported by his experts Stephan Althoff and Johannes Maisack.
ParaCrawl v7.1
Es gibt keine wesentlichen Unterschiede bei den Antworten im Hinblick auf das Alter oder das Bildungsniveau.
There is no significant difference in the replies as a function of age or educational attainment.
TildeMODEL v2018
Ich hatte nicht bei den Antworten zu Nicholas gelogen, es waren die anderen Antworten.
I didn't lie about anything to do with Nicholas. It was the other questions.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

bei den nächsten bei den behörden bei den preisen bei den versuchen
bei den Akten bei den modellen bei den anderen den stier bei den hörnern packen
bei den antworten bei den tieren